Carsie Blanton — Together Too Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Together Too Long", wykonawca: Carsie Blanton.
Tekst piosenki
I saw you standing in a crowded room
It’s a long time later but it’s still too soon
And it’s not like everything you did was wrong
Baby I loved you
But we stayed together too long
Baby it was not bad, isn’t like I’d take it back
You and I had quite a lot of fun in fact
And its not like anything went really wrong
Baby I loved you
But we stayed together too long
Now that it’s all over and you’re saving face
You say you wanna be my friend
But I don’t know what I saw in you in the first place
And I hope I never ever have to see you again
I took my books back, records from the bedroom shelf
It was a small flat, now you got it to yourself
I know that probably I did you wrong
Baby I’m sorry
But we stayed together too long
Now that it’s all over and you’re saving face
You say you wanna be my friend
But I don’t know what I saw in you in the first place
And I hope I never ever have to see you again
It isn’t my fault we were never meant to be
It isn’t your fault I can tell you honestly
We knew it when we started there was something wrong
We should’ve known better
But we stayed together too long
Now that it’s all over and you’re saving face
You say you wanna be my friend
But I don’t know what I saw in you in the first place
And I hope I never ever have to see you again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię w zatłoczonym pokoju.
It 's a long time later but it' s still too soon
I nie jest tak, że wszystko co zrobiłeś było złe
Baby I loved you
Ale zbyt długo byliśmy razem.
Kochanie, nie było tak źle, nie cofnęłabym tego.
Dobrze się bawiliśmy.
I nic nie poszło źle.
Baby I loved you
Ale zbyt długo byliśmy razem.
Teraz, kiedy to już koniec i zachowujesz twarz
You say you wanna be my friend
Ale nie wiem, co w tobie widziałam.
I mam nadzieję, że nigdy więcej Cię nie zobaczę.
Zabrałem moje książki, płyty z półki w sypialni.
To było małe mieszkanie, teraz masz je dla siebie.
I know that probably I did you wrong
Kochanie, przepraszam.
Ale zbyt długo byliśmy razem.
Teraz, kiedy to już koniec i zachowujesz twarz
You say you wanna be my friend
Ale nie wiem, co w tobie widziałam.
I mam nadzieję, że nigdy więcej Cię nie zobaczę.
To nie moja wina, że nigdy nie byliśmy sobie przeznaczeni.
To nie twoja wina.
Od początku wiedzieliśmy, że coś jest nie tak.
Powinniśmy wiedzieć lepiej.
Ale zbyt długo byliśmy razem.
Teraz, kiedy to już koniec i zachowujesz twarz
You say you wanna be my friend
Ale nie wiem, co w tobie widziałam.
I mam nadzieję, że nigdy więcej Cię nie zobaczę.