Cartel — Sen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sen", wykonawca: Cartel.
Tekst piosenki
Küçükken biz beraber büyüdük
bir olduk yolumuzda dürüst ve hürdük
zor zamanımızda sırt sırta dayandık
pusuların çoğunu gülerek atlattık
Sonunda sen en kötüsüne düştün
o andan beri karanlığın mahkumusun
sen ve yüzbinlerce kurban olanlar insanlığa yakışmayan tüketilmiş yaşamlar
ama marifet düşmemek değil daima ayağa kalkmak
sevenlerine güvenerek kafayı dik tutmak hadi güçlü ol dayan gayret ve dikkat et
allaha şükret
karanlıktan bir yol gördüğünde aydınlığa o kutsal anı
kaçırma
hadi bul kendini ve geri dön aramıza
sen yine sen aklımdan çıkmıyorsun
sen neden sen dikenli yollardan yürüyorsun
sen sen neden sen bütün acıları çekiyorsun
sen yoksa sen bizi terk etmeki istiyorsun
du willst dich umbringen und denkst du dass es leichter wär
hast du eier komm und stell dich diesen zirkus her
wir überleben jeder macht es so auf seiner weise
und am enden gehen wir alle auf die gleiche reise
keine chanche keiner wird mich hier am boden sehen
ich werd mit wehenden fahnen bis an mein ende gehen
ohne peter noch ein gruß an die Gemeinde
ich hinterlasse namen auf den seelen meiner feinde
Üç gün bu dünya kabul et çok kısa Allahım beni yanlız bırakma
hayat savaş yordu beni bak zihin açık kalp temiz kalacak
çoğu zaman en zoru da o
bu yaşam bir pislik içine itildik yaralanan askere destektik pes etme dünyaya
boşuna gelmedik
sen yine sen aklımdan çıkmıyorsun
sen neden sen dikenli yollardan yürüyorsun
sen sen neden sen bütün acıları çekıyorsun
sen yoksa sen bizi terk etmekmi istiyorsun
sen bizi birden gidip yanlız bırakırken dünyamız biranda yıkıldı tamamen
kaç sene geçsede özlüyorum neredeyse her gece görüyorum
tek bir kere sesini duybilsem keşke bir kere dokunabilsem
tut elimden sakın bir daha bırakma
bu zor yol yürünmez tek basına
Sen yne sen aklımdan çıkmıyorsun
Sen neden sen dikenli yollardan yürüyorsun
Sen sen neden sen bütün acıları çekiyorsun
Sen yoksa sen bizi terk etmeki istiyorsun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byliśmy mali, dorastaliśmy razem.
byliśmy uczciwi i szanowani na naszej drodze
przetrwaliśmy z powrotem do tyłu w trudnym czasie
przeżyliśmy większość zasadzek, śmiejąc się
W końcu trafiłeś w najgorsze
od tego czasu jesteś skazany na ciemność
ty i setki tysięcy ofiar to konsumowane życia, które nie pasują do ludzkości.
ale pomysłowość nie spadnie, zawsze wstać
ufając swoim kochankom, aby trzymali głowę w pozycji pionowej bądźmy silni trzymaj się spróbuj i bądź ostrożny
dziękuj Bogu
ta święta chwila do światła, kiedy widzi drogę z ciemności
porwanie
znajdź siebie i wróć do nas. dziekanie!
znowu nie wychodzisz mi z głowy.
dlaczego idziesz po kolczastych drogach
Ty, Ty, dlaczego cierpisz z całego cierpienia
albo chcesz nas zostawić.
du willst dich umbringen und denkst du dass es leichter wärr
hast du eier komm und stell dich diesen zirkus her
wir überleben jeder macht es so auf seiner weise
und am enden gehen wir alle auf die gleiche reise
Kane changsh keiner wird Mitch Hir am Boden sehen
ich werd mit weehenden fahnen bis an mein ende gehen
ohn Peter Noche ein Gruss en die Gemeinde
ich hinterlasse namen auf den seelen meiner feinde
Trzy dni ten świat jest zbyt krótki, panie, nie zostawiaj mnie w spokoju
życie wojna zmęczony patrząc na mnie umysł otwarty lipiec serce pozostanie czyste
często jest to najtrudniejsze
to życie zostało wciągnięte w dupka wspierającego rannego żołnierza, nie poddawaj się światu
nie przyszliśmy bez powodu.
znowu nie wychodzisz mi z głowy.
dlaczego idziesz po kolczastych drogach
Ty, Ty, dlaczego cierpisz z całego cierpienia
ty Czy ty chcesz nas zostawić?
nasz świat został całkowicie zniszczony w Twoim piwie, aż nagle odszedłeś i zostawiłeś nas w spokoju
ile lat za nim tęsknię, widzę go prawie każdej nocy
chciałbym usłyszeć Twój głos raz, dotknąć go raz
trzymaj mnie za rękę i nigdy więcej mnie nie zostawiaj.
ta trudna droga nie idzie tylko w prasie
Ty ja, ty myślę o Tobie
Dlaczego idziesz po kolczastych drogach
Ty, Ty, dlaczego cierpisz z całego cierpienia
Albo chcesz nas zostawić.