Cartel — Save Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Us", wykonawca: Cartel.
Tekst piosenki
The power behind what they put us through,
Now it’s all begun
What it takes to make it real.
We’re standing on the edge of this,
When our soul is gone what will we miss?
We lost what it takes to really make it feel.
But the better days behind us now,
We all need someone to tell us how
To save the state of where we are,
Its keeps demanding more and more and more.
And who will save us?
This can’t go on, without the meaning in the rhyming.
Can you save, can you save us?
I can’t go on out of rhythm without time.
We hold this truth self evident,
The lies we used to represent
Who we are, because it was never meant to be.
And all the songs we used to sing, they used to tell us everything.
All about how it was never meant to be But the better day’s behind us now.
We all need someone to tell us how
To save this state of where we are,
It keeps demanding more and more and more.
Who will save us?
This can’t go on, without the meaning in the rhyming.
Can you save, can you save us?
I can’t go on out of rhythm without time.
Say the words, give it all the time you need.
Let it out, oh, just say anything.
Say the words and make them count,
Say them loud without a doubt.
Give us truth and nothing more,
Leave us wanting more and more.
Can you save us?
This can’t go on, without the meaning in the rhyming.
Can you say, that you’ll you save us?
I can’t go on, out of rhythm without timing.
Can you say, can you say, you’ll save us?
I can’t go on, without the meaning in the rhyming.
Can you say, that you’ll save us.
Well I can’t go on, out of rhythm without time.
We’re out of rhythm without time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moc za tym, przez co przeszliśmy.,
Now it ' s all begun
Co trzeba, żeby to urzeczywistnić.
Stoimy na krawędzi tego,
Kiedy nasza dusza odejdzie, za czym będziemy tęsknić?
Straciliśmy to, co trzeba, żeby to poczuć.
Ale lepsze dni za nami,
Wszyscy potrzebujemy kogoś, kto powie nam jak
To save the state of where we are,
To wciąż wymaga coraz więcej i więcej.
A kto nas uratuje?
To nie może trwać, bez znaczenia rymów.
Możesz nas uratować?
Nie mogę wyjść z rytmu bez czasu.
We hold this truth self oczywisty,
The lies we used to represent
Kim jesteśmy, bo to nigdy nie było nam pisane.
Wszystkie piosenki, które śpiewaliśmy, mówiły nam wszystko.
Wszystko o tym, jak to nigdy nie miało być, ale lepszy dzień jest już za nami.
Wszyscy potrzebujemy kogoś, kto powie nam jak
By ocalić ten stan, w którym jesteśmy,
Ciągle żąda coraz więcej i więcej.
Kto nas uratuje?
To nie może trwać, bez znaczenia rymów.
Możesz nas uratować?
Nie mogę wyjść z rytmu bez czasu.
Powiedz słowa, Daj mu tyle czasu, ile potrzebujesz.
Powiedz cokolwiek.
Powiedz słowa i spraw, by się liczyły.,
Powiedz je głośno bez wątpienia.
Daj nam prawdę i nic więcej,
Zostaw nas pragnących coraz więcej.
Możesz nas uratować?
To nie może trwać, bez znaczenia rymów.
Możesz powiedzieć, że nas uratujesz?
Nie mogę iść dalej, bez wyczucia czasu.
Możesz powiedzieć, że nas uratujesz?
Nie mogę iść dalej, bez znaczenia rymów.
Możesz powiedzieć, że nas uratujesz?
Nie mogę iść dalej, bez rytmu bez czasu.
Nie mamy rytmu bez czasu.