Cartel — The Ransom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ransom", wykonawca: Cartel.
Tekst piosenki
He softly told her everything.
he never knew you didn’t care.
break his heart again.
smile and prepare for all the words he screams.
give him a reason — anything but silence or the truth.
He’ll Hate you now.
Remember how he held you for all those lonely nights
you know you shared
and remember how you never cared about anything he said.
well now he’s dead to you so bury him instead.
Word’s out i’m not the man i used to be.
you knew it all along that i felt this way.
so i put in this song.
tear me apart for pouring out my heart.
you know it wouldn’t phase you in the least.
i hate you now.
remember how i held you for all the lonely nights
you know we shared
and remember how you never cared about anything i said
and now i’m dead to you.
so bury me instead.
So here’s the one about every heart you stole.
and you’re so sure that you’re not a thief at all.
i’m the one who’s stealing you and this ransom’s overdue.
everything that’s in me says that i hate you now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział jej wszystko.
nie wiedział, że Ci nie zależy.
złam mu znowu serce.
uśmiechaj się i przygotuj na wszystkie słowa, które krzyczy.
daj mu powód, byle nie milczenie czy prawdę.
Znienawidzi Cię.
Pamiętasz, jak trzymał cię przez te wszystkie samotne noce?
you know you shared
i pamiętaj, że nigdy nie zależało ci na tym, co powiedział.
teraz jest dla ciebie martwy, więc pochowaj go.
Chodzą słuchy, że nie jestem już tym, kim byłem.
od początku wiedziałeś, że tak się czuję.
więc umieściłem tę piosenkę.
rozerwać mnie na strzępy za wylanie mojego serca.
wiesz, że to by cię nie przeraziło.
Nienawidzę cię.
pamiętasz jak trzymałem cię przez wszystkie samotne noce
wiesz, że dzieliliśmy
i pamiętaj, że nigdy ci na niczym nie zależało.
a teraz jestem dla ciebie martwy.
więc pochowaj mnie.
Więc tu jest ten o każdym sercu, które ukradłeś.
i jesteś pewien, że nie jesteś złodziejem.
to ja cię kradnę, a ten okup jest zaległy.
wszystko, co we mnie jest, mówi, że cię teraz nienawidzę.