Carter The Unstoppable Sex Machine — Cheer up It Might Never Happen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheer up It Might Never Happen", wykonawca: Carter The Unstoppable Sex Machine.

Tekst piosenki

Cheer up, it might never happen
Drive-by shootings on the streets of Clapham
Jackboots booting right across the map
And daddy’s gone 'a looking with his pistol packin' mama
And God didn’t make the little green apples
With the Halloween grin and the shaving tackle
Another worrying thing for the grans to grapple
As the earth quakes, shakes and rolls and rattles on And if the whole world is a stage
A kaleidoscope of lights and sound
You can take my Equity card away
And burn the theatre to the ground
Cheer up, it might never happen kid
Although I think it probably just did
The Christmas speech was a porno vid
A topless picture on the British quid
Jack and jill went off the cliff
Contract killed in a lovers' tiff
While Ben and Bill smoke a comic spliff
Tom and Jerry built to a moronic riff
Sack the actors and the clowns
Back to practice paper rounds
Sweeping leaves and walking dogs
Daily deeds and bob a jobs
Sitting babies salting snow
Helping ladies cross the road
Washing cars, recycling tins
Catching falling stars and things
Helping old folk corner shop
Little things that mean a lot
A fairytale-like end to violence
Through jumble sales and sponsored silence
Stop the world I wanna get back on I want to learn to love the bomb
And have it tattooed across my gut
The immortal words cheer up It might never happen to you kid
Although I think it probably just did

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rozchmurz się, to może się nigdy nie wydarzyć.
Strzelaniny na ulicach Clapham
Jackboots booting right across the map
I tatuś poszedł szukać z pistoletem pakując mamę
I Bóg nie zrobił małych zielonych jabłek
Z halloweenowym uśmiechem i goleniem
Kolejna niepokojąca rzecz, którą babcie muszą chwytać.
Gdy ziemia trzęsie się, trzęsie się, kołysze i grzechocze, a cały świat jest sceną.
Kalejdoskop świateł i dźwięku
Możesz zabrać mi moją kartę.
I spalić teatr do gołej ziemi
Rozchmurz się, to może się nigdy nie wydarzyć.
Chociaż myślę, że właśnie to zrobił.
Świąteczna przemowa była pornograficznym Videm.
Zdjęcie topless na brytyjskim quid
Jack i jill spadli z klifu
Kontrakt zabity w sprzeczce kochanków
Podczas gdy Ben i Bill palą comic spliff
Tom i Jerry zbudowali kretyński riff
Sack the actors and the clowns
Powrót do ćwiczeń papierowych rund
Zamiatanie liści i chodzenie psów
Daily deeds and bob a jobs
Sitting babies Soling snow
Pomaganie kobietom przejść przez drogę
Mycie samochodów, recykling puszek
Catching falling stars and things
Pomoc w sklepie old folk corner
Little things that mean a lot
A fairytale-like end to violence
Dzięki zbierankom i sponsorowanej ciszy
"Stop the world I wanna get back on I want to learn to love the bomb"
I mam to wytatuowane w bebechach
Nieśmiertelne słowa rozweselają Cię.
Chociaż myślę, że właśnie to zrobił.