Carter The Unstoppable Sex Machine — The Music that Nobody Likes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Music that Nobody Likes", wykonawca: Carter The Unstoppable Sex Machine.
Tekst piosenki
Fee fi fo fum
I smell the blood of Nazi scum
I want my dad and I want my mum
A Sherman tank and a load of guns
If love is the answer
What was the question
And can it cure my indigestion baby?
Out of the frying pan
Into the frying pan
Back to the drawing board
And I’ll draw you a diagram
We’ll put on the kettle for some tea and some sympathy
Infamy! Infamy!
They’ve all got it in for me If love is the answer
Then what was the question
And can it solve the traffic congestion baby?
Carry on, carry on you’ve got nothing to lose
You’ve dirtied your pants and you can’t afford shoes
To stand up and fight stand up for your rights
And dance to the music that nobody likes
It goes ba ba ba ba Out of the mouths of babes bearing arms
Come the terrified sounds of a baby’s alarm
At the kidnap and rape of his family and friends
Who’ve been taken away to be ethnically cleansed
And the banners and badges and your anarchist friends
Say «Apocalypse Now man!»
And «Never again!»
And I know the following smut should be censored OK
But this shit is fucked as they say in the USA
ANd they say it in Mexico, London and Jericho
Berlin and Birmingham, Belfast and Tokyo
Amsterdam, Vietnam, Iran, Afghanistan
Disneyland, Narnis, former Yugoslavia
You siree boy there’s nothing worth living for
But it really ain’t worth dying for
So jsut say three hail Jesus and Mary Chains
Two how’s your fathers, give your thanks to God
And say goodnight Jim Bob
Goodnight Jim Bob
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fee fi fo fum
Czuję krew nazistowskich szumowin.
Chcę do taty i do mamy.
Czołg Sherman i ładunek dział
If love is the answer
Jakie było pytanie?
I może wyleczyć moje dziecko z niestrawności?
Z patelni
Na patelnię
Powrót do deski kreślarskiej
Narysuję Ci diagram.
Nastawimy czajnik na herbatę i trochę współczucia.
Hańba! Hańba!
Wszyscy się na mnie uwzięli, jeśli miłość jest odpowiedzią.
Więc jakie było pytanie?
I czy to rozwiąże problem korków?
Carry on, carry on you ' ve got nothing to lose
Pobrudziłeś Spodnie i nie stać Cię na buty.
To stand up and fight stand up for your rights
And dance to the music that nobody likes
Wychodzi ba ba ba ba z ust lasek niosących ramiona
Przerażające odgłosy dziecięcego alarmu
Na porwanie i gwałt na jego rodzinie i przyjaciołach
Którzy zostali zabrani na czystkę etniczną.
I sztandary, odznaki i anarchistyczni przyjaciele
Powiedz " Czas Apokalipsy!»
I " nigdy więcej!»
I Wiem, że następujące sprośności powinny być ocenzurowane.
Ale to gówno jest pojebane, jak to mówią w USA.
I mówią to w Meksyku, Londynie i Jerycho
Berlin, Birmingham, Belfast i Tokio
Amsterdam, Wietnam, Iran, Afganistan
Disneyland, Narnis, była Jugosławia
Nie ma po co żyć.
Ale nie warto za to umierać.
So jsut say three hail Jesus and Mary Chains
Dwa jak tam Twoi ojcowie, dziękujcie Bogu
I powiedz dobranoc Jim Bob
Goodnight Jim Bob