Cartola — Bem Feito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bem Feito", wykonawca: Cartola.
Tekst piosenki
Ontem me contaram
Que ela vive cantando
Lamentando o tempo perdido
Que comigo passou
Vim saber de tanta coisa
Confesso chorei magoado
Eu fui culpado
De ter terminado tão cedo nosso grande amor
Hoje procurei-a
Mas foi tudo em vão
Com um leve sorriso nos lábios
Respondeu-me não
Foi bem feito eu pensei
Que mereço esse castigo
Ainda é pouco o que tenho por ela sofrido
Eu fiz promessas
De joelho jurei
Que jamais brigaria
A cada palavra
Ela passiva e fria notei
Não me dava a menor atenção
E o meu coraçao batendo acelerado
De segundo a segundo
Caindo no abismo
E ela com um leve sorriso nos lábios
Talvez criticasse todo o meu cinismo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj mi powiedzieli.
Co ona żyje, śpiew
Opłakując stracony czas
Co ze mną spędziłem
Nauczyłem się tak wiele,
Przyznaję, płakałem, boli
Byłem winowajcą.
Skończyłeś tak wcześnie, naszej wielkiej miłości
Dzisiaj Szukałem-
Ale to wszystko było na próżno
Z lekkim uśmiechem na ustach
Odpowiedział-Nie
To było dobrze zrobione, myślałem,
Że zasługuję na to kara
Jeszcze za mało, że za nią cierpiałem.
Złożyłem obietnice
Kolano, przysiągł
Że nigdy nie brigaria
Każde słowo
Jest pasywny i zimny zauważyłem
Nie zwracał na mnie uwagi.
I moje serce bije w szybkim tempie
Na sekundę
Upadek w otchłań
A ona z lekkim uśmiechem na ustach
Może criticasse cały mój cynizm