Cartola — Desta Vez Eu Vou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desta Vez Eu Vou", wykonawca: Cartola.
Tekst piosenki
Perdoai amor, mas desta vez eu vou
Vou te levar de volta a casa dos teus pais
Eu não posso mais sofrer, és um caso perdido
Que não pensa como eu penso, não desejas um bom marido
Então perdoai amor, mas desta vez eu vou
Vou te dizer que nunca mais ei de chorar por ti
Nada perdes, e nada perdi, nada perdes, e nada perdi
Tinhas pela frente um grande futuro
E eu dizia crente, o nosso amor é puro
Mas a realidade chegou, afinal
E o nosso amor termina de um modo tão banal
Mas a realidade chegou, afinal
E o nosso amor termina de um modo tão banal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybacz miłość, ale tym razem będę
Zabiorę cię z powrotem do domu twoich rodziców.
Nie mogę dłużej cierpieć, jesteś straconym przypadkiem
Kto myśli nie tak, jak myślę, nie jest potrzebny, dobry mąż
Więc Żegnaj, kochana, ale tym razem będę
Chcę ci powiedzieć, że już nigdy nie będę za tobą płakać.
Nic nie tracisz, nic nie tracisz, nic nie tracisz i nic nie tracisz
Masz przed sobą wielką przyszłość.
I powiedziałem, że wierzący, nasza miłość jest tak czysta
Ale rzeczywistość przyszła w końcu
A nasza miłość kończy się tak banalnie
Ale rzeczywistość przyszła w końcu
A nasza miłość kończy się tak banalnie