Casa Loma Orchestra — It's Talk of the Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Talk of the Town", wykonawca: Casa Loma Orchestra.
Tekst piosenki
I can’t show my face,
Cann’t go anyplace;
People stop and stare;
It’s so hard to bear.
Ev’rybody knows you left me,
It’s the talk of the town.
Ev’rytime we meet,
My heart skips a beat;
We don’t stop to speak,
Though it’s just a week.
Ev’rybody knows you left me,
It’s the talk of the town.
We send out invitations to friends and relations,
Announcing our wedding day.
Friends and our relations gave congratulations.
How can I face them?
What can I say?
Let’s make up sweetheart;
We can’t stay apart.
Don’t let foolish pride
Keep you from my side.
How can love like ours be ended?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę się pokazać.,
Nie mogę nigdzie iść.;
Ludzie zatrzymują się i gapią;
Tak ciężko to znieść.
Wszyscy wiedzą, że mnie zostawiłeś.,
Tak mówi całe miasto.
Ev ' rytime we meet,
"My heart skips a beat";
We don ' t stop to speak,
Chociaż to tylko tydzień.
Wszyscy wiedzą, że mnie zostawiłeś.,
Tak mówi całe miasto.
Wysyłamy zaproszenia do przyjaciół i krewnych,
Ogłaszam dzień naszego ślubu.
Przyjaciele i nasi krewni złożyli gratulacje.
Jak mam im stawić czoła?
Cóż mogę powiedzieć?
"Let' s make up sweetheart";
Nie możemy się rozstawać.
"Don' t let foolish pride"
Trzymaj się ode mnie z daleka.
Jak miłość taka jak nasza może się skończyć?