Casey Bolles — Sick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick", wykonawca: Casey Bolles.
Tekst piosenki
I can say «forget me not»
But a bouquet will keep me in your head
You can say «away from me»
But I don’t have all the time you’ve got
Beg you please don’t pass me by
I won’t be another second thought
I will say that I have tried
These words will never get me by with you
Baby I’m so sick of trying
Fears are all multiplying
All of these more bitter thoughts have got me shaking in my shoes
I’m so tired of waiting
Spend too much time contemplating everything
That’ll happen baby when you’re through
With me
Finally listening
Funny how that works
Now I’m all out of words
Let every one slip through your lips
Seems to me like you’re dropping hints
That I’m misreading
Feel mistreated
You mislead
Don’t say it if you didn’t mean it
I will say that I have tried
These words will never get me by with you
Baby I’m so sick of trying
Fears are all multiplying
All of these more bitter thoughts have got me shaking in my shoes
I’m so tired of waiting
Spend too much time contemplating everything
That’ll happen baby when you’re through
I feel sick
I feel
If this is us then
I’d rather see you off
If this is what it feels like then
I’ve felt it a million times before
If this is love then
I’d rather be alone
Just the right amount of dopamine in my head
In my head
And I just feel sick
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can say " forget me not»
Ale bukiet zatrzyma mnie w twojej głowie
Możesz powiedzieć "z dala ode mnie"»
But I don 't have all the time you' ve got
Beg you please don ' t pass me by
Nie będę się zastanawiał.
Powiem, że próbowałem.
Te słowa Nigdy nie pozwolą mi żyć z Tobą
Baby I ' m so sick of trying
Lęgi się mnożą
Wszystkie te gorzkie myśli sprawiły, że trzęsę się w moich butach.
Mam dość czekania.
Spędzać za dużo czasu na rozmyślaniu o wszystkim.
To się stanie, kochanie, kiedy skończysz.
Ze mną
/ Align = "left" /
Zabawne, jak to działa.
Teraz skończyły mi się słowa.
Niech każdy prześlizgnie się przez twoje usta
Wydaje mi się, że rzucasz aluzje.
Że źle odczytuję
Feel mistreated
Mylisz się.
Nie mów tego, jeśli nie miałeś tego na myśli.
Powiem, że próbowałem.
Te słowa Nigdy nie pozwolą mi żyć z Tobą
Baby I ' m so sick of trying
Lęgi się mnożą
Wszystkie te gorzkie myśli sprawiły, że trzęsę się w moich butach.
Mam dość czekania.
Spędzać za dużo czasu na rozmyślaniu o wszystkim.
To się stanie, kochanie, kiedy skończysz.
Niedobrze mi.
Czuję
Jeśli to my, to
Wolałbym Cię odprowadzić.
Jeśli tak to jest, to
Czułem to już milion razy.
If this is love then
Wolałbym być sam.
Tylko odpowiednią ilość dopaminy w mojej głowie.
In my head
Niedobrze mi.