Casey Donovan — What's Going On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Going On", wykonawca: Casey Donovan.
Tekst piosenki
It’s three AM
I start to cry
I’m alone again.
I try so hard
not to fall in love
but here I am.
And you couldn’t even pretend
that you care if this was the end
Chorus:
All the things you said to me won’t even matter
Do what you want
'Cause I’m not gonna save you baby
What’s goin' on?
We don’t care
We don’t fight
We don’t even know
what’s wrong or right
now baby
What’s goin' on?
What’s goin' on?
There’s nothing else
I can say
What can I do?
We might have worked out someday
But it takes two
And you couldn’t even pretend
that you care if this was the end
All the things you said to me won’t even matter
Do what you want
'Cause I’m not gonna save you baby
What’s goin' on?
We don’t care
We don’t fight
We don’t even know
what’s wrong or right
now baby
What’s goin' on?
What’s goin' on?
What’s goin' on?
(All the things you said to me won’t even matter)
And I couldn’t even pretend
that I care if this is the end
(I'm not gonna save you baby)
All the things you said to me won’t even matter
Do what you want
'Cause I’m not gonna save you baby
What’s goin' on?
We don’t care
We don’t fight
We don’t even know
what’s wrong or right
now baby
What’s goin' on?
All the things you said to me won’t even matter
Do what you want
'Cause I’m not gonna save you baby
What’s goin' on?
We don’t care
We don’t fight
We don’t even know
what’s wrong or right
now baby
What’s goin' on?
What’s goin' on?
But here I am…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest trzecia nad ranem.
I start to cry
Znowu jestem sam.
I try so hard
"not to fall in love"
ale oto jestem.
I nie mogłeś nawet udawać
że zależy ci na tym, czy to będzie koniec.
Refren:
Wszystko, co mi powiedziałeś, nie będzie miało znaczenia.
Rób, co chcesz.
'Cause I' m not gonna save you baby
Co się dzieje?
We don ' t care
We don ' t fight
Nawet nie wiemy.
what ' s wrong or right
now baby
Co się dzieje?
Co się dzieje?
There ' s nothing else
Mogę powiedzieć
Co mogę zrobić?
Może kiedyś nam się uda.
Ale potrzeba dwóch.
I nie mogłeś nawet udawać
że zależy ci na tym, czy to będzie koniec.
Wszystko, co mi powiedziałeś, nie będzie miało znaczenia.
Rób, co chcesz.
'Cause I' m not gonna save you baby
Co się dzieje?
We don ' t care
We don ' t fight
Nawet nie wiemy.
what ' s wrong or right
now baby
Co się dzieje?
Co się dzieje?
Co się dzieje?
(All the things you said to me won ' t even matter)
I nie mogłem nawet udawać
that I care if this is the end
(I ' m not gonna save you baby)
Wszystko, co mi powiedziałeś, nie będzie miało znaczenia.
Rób, co chcesz.
'Cause I' m not gonna save you baby
Co się dzieje?
We don ' t care
We don ' t fight
Nawet nie wiemy.
what ' s wrong or right
now baby
Co się dzieje?
Wszystko, co mi powiedziałeś, nie będzie miało znaczenia.
Rób, co chcesz.
'Cause I' m not gonna save you baby
Co się dzieje?
We don ' t care
We don ' t fight
Nawet nie wiemy.
what ' s wrong or right
now baby
Co się dzieje?
Co się dzieje?
But here I am…