Casey Jones — Between the Devil and the Deep Blue Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between the Devil and the Deep Blue Sea", wykonawca: Casey Jones.
Tekst piosenki
One, Two, Three, Four…*
No one ever told you what life would ever really be like
At twenty-five, confused, afraid of how the future could be so bright
Facts of life are hard to see when all you do is to think who you’ll be And living life is hard when nothing seems to work for you
So you have to choose
The path you’ll go, the things you’ll lose
What are you gonna do When times are hard just like the past
Close your eyes, hold your breath
You gotta think fast
Cause no one can help you they don’t give a shit
They choke on display of solitude
Just think of it How could you guess when no one has a clue
It is all up to you
To make this what you want
To do the things you do It is up to you, it is all up to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, Dwa, Trzy, Cztery…*
Nikt ci nigdy nie powiedział, jakie będzie życie.
W wieku 25 lat, zdezorientowany, bojący się, jak przyszłość może być tak jasna
Trudno dostrzec fakty z życia, kiedy wszystko, co robisz, to myślisz, kim będziesz, a życie jest ciężkie, kiedy nic nie działa na Ciebie.
Więc musisz wybrać.
The path you 'll go, the things you' ll lose
Co zrobisz, gdy czasy są ciężkie, tak jak w przeszłości?
Zamknij oczy, wstrzymaj oddech.
Musisz myśleć szybko.
Bo nikt Ci nie pomoże. mają to w dupie.
/ Align = "left" /
Jak możesz zgadywać, skoro nikt nie ma pojęcia.
Wszystko zależy od Ciebie.
To make this what you want
Wszystko zależy od ciebie.