Casey — Haze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haze", wykonawca: Casey.
Tekst piosenki
How much do you remember about those summers we spent together?
Because I don’t seem to be able to recall all those things I thought that I’d
miss
Your perfume and your sun kissed skin
Turns out they meant nothing all along
I was haunted by the emptiness that filled the hole you left
A grave I still can’t bring myself to visit yet
Though I won’t be losing sleep, I still refuse to forget
It took me so long to admit we were dead;
But we were dead
You buried it in the backyard of a house that we built with our bare hands
Where you said we’d grow old together
I felt safe there
I knew every crooked frame and every creaking stair
I could have stayed my whole fucking life
But time, it was never a friend of mine
I got so scared that I disappeared into my head for 8 lonely years
And it killed me, but it hurt you too, and I’m sorry
I’m sorry but you weren’t there when I needed you most
I felt like I was a ghost of someone you used to love
But I was never enough to save us Are you happy?
Are you happy?
So tell me, is it serious between you and him?
I hope to God that he makes you happy
I hope I never hear your name again
Now the home we made is nothing more than a house
Where we fucked and we ate, but never fell in love
You’re sleeping in the bed we made, with somebody else
Are you happy?
Are you fucking happy?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile pamiętasz z wakacji, które razem spędziliśmy?
Bo wydaje mi się, że nie jestem w stanie przypomnieć sobie tych wszystkich rzeczy, o których myślałem,
panienko.
Twoje perfumy i słońce pocałowało skórę
Okazało się, że od początku nic nie znaczyli.
Nawiedzała mnie pustka, która wypełniła dziurę, którą zostawiłeś.
Grób, którego wciąż nie mogę odwiedzić.
Choć nie będę tracił snu, wciąż nie mogę zapomnieć.
Tyle czasu zajęło mi przyznanie się, że nie żyjemy.;
Ale byliśmy martwi.
Zakopałeś go na podwórku Domu, który zbudowaliśmy gołymi rękami.
Gdzie powiedziałeś, że zestarzejemy się razem
Czułam się tam bezpieczna.
Znałam każdą krzywą klatkę i skrzypiące schody.
Mogłem zostać całe moje pieprzone życie.
/ Align = "left" /
Tak się bałam, że zniknęłam w mojej głowie na 8 samotnych lat.
I to mnie zabiło, ale ciebie też zraniło, i przepraszam.
Przepraszam, ale nie było cię, gdy cię najbardziej potrzebowałam.
Czułem się jak duch kogoś, kogo kiedyś kochałeś.
Ale nigdy nie wystarczyłem, by nas uratować. jesteś szczęśliwy?
Jesteś szczęśliwa?
Więc powiedz mi, czy to coś poważnego między tobą a nim?
I hope to God that he makes you happy
Mam nadzieję, że nigdy więcej nie usłyszę Twojego imienia.
Dom, który stworzyliśmy, jest tylko domem.
Gdzie się pieprzyliśmy i jedliśmy, ale nigdy się nie zakochaliśmy
Śpisz w łóżku, które sobie pościeliliśmy, z kimś innym.
Jesteś szczęśliwa?
Jesteś kurwa szczęśliwy?