Casiotone For The Painfully Alone — Northfield, MN tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Northfield, MN", wykonawca: Casiotone For The Painfully Alone.

Tekst piosenki

you took the baby to your mother’s end of June
&kissed her for the last time
on the bed in your old room
then up to Northfield in the Fairmont just you two
you always drove the getaway
so you wouldn’t have to shoot
&after a couple jobs like clockwork
where not one of you had slipped
you were on your way back to Wisconsin
hit a deer &flipped
came to on the pavement
bleeding hard from the crash
calling to no one
he was as gone as the cash
but there was the Ford flipped under an overpass
the baby seat strapped in the back
the windshield smashed &red streaked
as an exploded dye pack
&so you crawled in &you closed the door
&laid on what was now the floor
&swore that you would figure out the rest
when it was morning

Tłumaczenie tekstu piosenki

zabrałeś dziecko do matki pod koniec czerwca.
& kissed her for the last time
na łóżku w Twoim starym pokoju
potem do Northfield w Fairmont tylko wy dwoje.
zawsze prowadziłeś ucieczkę.
żebyś nie musiał strzelać.
& po kilku jobs like clockwork
gdzie żaden z Was się nie poślizgnął
wracałeś do Wisconsin.
hit a deer &flipped
/ align = "left" /
mocno krwawi od wypadku.
calling to no one
zniknął jak gotówka.
ale pod wiaduktem przewrócił się Ford.
fotelik dla dziecka zapięty z tyłu
the windshield smashed &red streaked
jako eksplodujące opakowanie barwnika
więc wczołgałeś się i zamknąłeś drzwi
& laid on what was now the floor
/ align = "left" /
"when it was morning"