Casiotone For The Painfully Alone — Young Shields tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young Shields", wykonawca: Casiotone For The Painfully Alone.
Tekst piosenki
there’s a shield around us it’s invisible & soundless
& we drink too much & xxxx too soon
smoke cigarettes in rented rooms
we quit our jobs & shoot the moon
& cut our wrists & sleep til noon
there’s a shield around us we’re invincible & boundless
& we’re on the run from I don’t know
we’re Patty Hearst & Squeaky Fromme
asleep on subways far from home
you’d think we’d never seen a comb
sent a letter to Mom & Dad
Mom & Dad the money’s running out
got a letter from Mom & Dad
they didn’t send me anything
there’s a shield around us we are heady we are groundless
& we burn our friends & kill their names
build insecure & petty fames
& tattoo things that we believe
stars & skulls & hearts in half-sleeves
there’s a shield around us tell me how is it you’ve found us cause we hide our tracks & watch the ground
our footfalls they don’t make a sound
we’ve cursed the names of our hometowns
we’re compassless & nowhere bound
sent a letter to Mom & Dad
Mom & Dad the money’s running out
got a letter from Mom & Dad
I swear to God they don’t get me at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
there 's a shield around us it' s invisible & soundless
& we drink too much & xxxx too soon
palenie papierosów w wynajętych pokojach
we quit our jobs & shoot the moon
& cut our wrists & sleep til noon
there 's a shield around us we' re invincible & boundless
& we 're on the run from I don' t know
Patty Hearst & Squeaky Fromme
spanie w metrze daleko od domu
można by pomyśleć, że nigdy nie widzieliśmy grzebienia.
wysłałem list do Mom & Dad
Mom & Dad the money ' s running out
got a letter from Mom & Dad
nic mi nie przysłali.
wokół nas jest tarcza.
& we burn our friends & kill their names
build and petty fames
& tattoo things that we believe
stars & skulls & hearts in half-handes
there 's a shield around us tell me how is it you' ve found us cause we hide our tracks & watch the ground
nasze stopy nie wydają żadnego dźwięku.
przeklęliśmy imiona naszych miast
we ' re compassless & nowhere bound
wysłałem list do Mom & Dad
Mom & Dad the money ' s running out
got a letter from Mom & Dad
Przysięgam na Boga, że mnie nie rozumieją.