Casper — La Rue Morgue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Rue Morgue", wykonawca: Casper.
Tekst piosenki
Sieh der Mund, rot wie von Gift
Und ein LŠcheln, das niemand vergisst
Ihr Blick wie ein Strick an deinem Hals
Wie sie Feuerwasser trinkt, mehr summt als dass sie singt
Jungenblut trockenpustend an den Krallen
Wie’s so geht, geht geht
Jede Rettung kommt leider zu spŠt
Und klapp!, schnappt’s der Maus ins Genick
Mitleid bekommt, wer Mitleid verdient
Somit jeder da, der sie nur sieht
Und der bittersŸÃ en Sinfonie erliegt
La-la-la-lass dich fallen und gib dich einfach hin
Denn fŸr dich ist das Licht schon in Sicht
La-la-la-lass dich fallen und nimm es einfach hin
Wehr dich nicht, mein Kind Blick ins Licht
Sieh den Mann in Schwarz an der Bar
Der Blick, den er dir zuwarf
Eine Flut aus Blut vernebelt dein Hirn
Es vergeht dort keine Nacht, wo er keine Beute macht
Ein Kuss lŠsst deinen Puls sofort erfrieren
Wie’s so geht, geht, geht
Jede Rettung kommt leider zu spŠt
Und klapp!, schnappt's der Maus ins Genick
Mitleid bekommt, wer Mitleid verdient
Somit jede da, die ihn nur sieht
Und den Schutz fŸr nur eine Nacht vergisst
La-la-la-lass dich fallen und gib dich ein hin
Denn fŸr dich ist das Licht schon in Sicht
La-la-la-lass dich fallen und nimm es einfach hin
Wehr dich nicht, mein Kind Blick ins Licht
Dieser Ort am Rande der Stadt
Jede Seele, die ihn betrat
Spurlos verschwand und ward nie mehr gesehen
Also denk noch einmal nach
Sei gewarnt, eh du dich wagst
Du bist jung und hast noch viel zu leben
La-la-la-lass dich fallen und gib dich einAnnotatefach hin
Denn fŸr dich ist das Licht schon in Sicht
La-la-la-lass dich fallen und nimm es einfach hin
Wehr dich nicht, mein Kind Blick ins Licht
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz usta czerwone jak trucizna
I LŠcheln, że nikt nie zapomina
Jej wygląd jest jak na drutach na szyi
Jak pije wodę ognistą, bardziej nuci niż śpiewa
Chłopięca krew wyschła na pazurach
Jak to się dzieje, idzie idzie
Wszelkie zbawienie niestety przychodzi do spŠt
/ Align = "left" / . kliknięcie myszą na szyi
Litość dostaje ktoś, kto zasługuje na litość
W ten sposób każdy, kto widzi je tylko
I gorzka Symfonia nadaje się
/ Align = "left" /
Ponieważ dla Ciebie światło jest już w zasięgu wzroku
/ Align = "left" /
Nie opieraj się, moje dziecko, patrz na światło
Spójrz na człowieka w czerni w barze
Spojrzenie, które rzucił na Ciebie
Przepływ krwi zamazuje twój mózg
Nie ma nocy, gdzie nie robi łupu
Pocałunek natychmiast zamrozi Twój puls
Jak to, idzie, idzie
Wszelkie zbawienie niestety przychodzi do spŠt
/ Align = "left" / . kliknięcie myszą na szyi
Litość dostaje ktoś, kto zasługuje na litość
Więc każdy, kto widzi to tylko
I zapomnieć o ochronie tylko na jedną noc
/ Align = "left" /
Ponieważ dla Ciebie światło jest już w zasięgu wzroku
/ Align = "left" /
Nie opieraj się, moje dziecko, patrz na światło
To miejsce na obrzeżach miasta
Każda dusza, która weszła do niego
Zniknął bez śladu i nigdy więcej nie został zauważony
Pomyśl jeszcze raz.
Bądź ostrożny, jeśli się odważysz
Jesteś młody i masz jeszcze wiele do przeżycia
La-la-la-chodź, Zrelaksuj się i poddaj się einAnnotatefach
Ponieważ dla Ciebie światło jest już w zasięgu wzroku
/ Align = "left" /
Nie opieraj się, moje dziecko, patrz na światło