Casper — XOXO tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "XOXO", wykonawca: Casper.
Tekst piosenki
kurz vergessen machen
Auf dem Boden liegen,
Smith-Platten sprechen lassen
An Hände fassen — reden tabu!
Depression war nie tragbar,
doch steht uns so gut!
Wie wir Rotwein und Pillen mischen,
so kleine Pupillen blitzen auf!
Endlich taub!
Dort im Mondschein erfüllt en' bisschen Raum
Hier zu Haus — im Verlorenen der Welt
Immer leben für's Fliegen,
doch sind geboren, um zu rennen
Und wir rennen!
Bridge (Casper):
Ich tätowier' mir deinen Namen über's Herz,
mit Ankern, damit jeder weiß wo meins' hingehört
'Nen Leuchtturm daneben,
egal wie neblig, es leitet mich!
Schwalben an den Hals,
dass jeder sieht wie frei wir sind!
Hook 2x (Thees Uhlmann):
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Wir sind 30 Fuß high und steigend!
Zu Hause ist da, wo man sich vermisst,
doch wir glauben an ein Licht, das niemals erlischt!
Part 2 (Casper):
Eines Tages Vegas, Baby
Buchen den Flug und weg
Setzen auf Rot, sind so perfekt unperfekt!
Die Welt — unser Bett!
Leben in den Tag — Licht nur vom Testbild,
überlegen Kindernamen!
Und immer wieder diese süßen Endorphine-Schübe
Fliegen über den Dingen,
leben die Lieder, die wir lieben
Die Pläne, die wir schmieden,
ungenau, jung und dumm!
Wie malen uns die Welt in «kuntergraudunkelbunt»
Bridge (Casper):
Ich tätowier' mir deinen Namen über's Herz,
mit Ankern damit jeder weiß wo meins' hingehört
Nen Leuchtturm daneben,
egal wie neblig es leitet mich!
Schwalben an den Hals,
dass jeder sieht wie frei wir sind!
Hook 3x (Thees Uhlmann):
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Wir sind 30 Fuß high und steigend!
Zu Hause ist da wo man sich vermisst,
doch wir glauben an ein Licht das niemals erlischt!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
Leżąc na podłodze,
Niech zapisy Smitha mówią
Chwyć za ręce-mów tabu!
Depresja nigdy nie była przenośna,
ale jest nam tak dobrze!
Jak mieszamy czerwone Wino i tabletki,
takie małe źrenice wybuchają!
Wreszcie zdrętwiały!
Tam, w świetle księżyca, en ' bit wypełnia przestrzeń
Tutaj, w domu-w zagubionym świecie
Zawsze żyć dla ' S latać,
jednak urodzony do ucieczki
I uciekamy!
/ Align = "Left" / ):
Zrobię swoje imię nad sercem,
z kotwicami, aby wszyscy wiedzieli, gdzie jest mój
Latarnia morska obok niego,
tak mgliste, jak to tylko możliwe, dowodzi mną!
Jaskółki na szyi,
żeby wszyscy widzieli, jak jesteśmy wolni!
Hak 2x (Thees Uhlmann):
Śmiejemy się, leżymy w gruzach i czujemy się wolni
Jesteśmy na wysokości 30 stóp i wspinamy się!
W domu jest gdzie się nudzić,
ale wierzymy w światło, które nigdy nie zgaśnie!
Część 2 (Kacper):
Kiedyś Vegas, Kochanie
Zarezerwuj lot i podróż
Umieścić na czerwono, więc idealne nonperfect!
Świat jest naszym łóżkiem!
Życie w dzień-światło tylko z obrazu testowego,
pomyśl o imionach dla dzieci!
I znowu i znowu te słodkie wybuchy endorfin
Latać nad rzeczami,
żyć piosenki kochamy
Plany, które wykuwamy,
nieprecyzyjny, młody i głupi!
Jak namalować nas w świecie " radosny ciemnoszary kolorowe»
/ Align = "Left" / ):
Zrobię swoje imię nad sercem,
z kotwicami, aby wszyscy wiedzieli, gdzie jest mój
Latarnia morska obok niego,
nie ważne jak mgliste to mnie prowadzi!
Jaskółki na szyi,
żeby wszyscy widzieli, jak jesteśmy wolni!
Hak 3x (Thees Uhlmann):
Śmiejemy się, leżymy w gruzach i czujemy się wolni
Jesteśmy na wysokości 30 stóp i wspinamy się!
W domu jest gdzie się nudzić,
ale wierzymy w światło, które nigdy nie zgaśnie!