Cass McCombs — Run Sister Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Run Sister Run", wykonawca: Cass McCombs.
Tekst piosenki
They’re coming at you from all sides
To imprint your body and say they didn’t
The highest authority on Cheez Whiz
Hiding behind a Supreme Court urinal
Run, sister, run
Sister, run, sister
Run, sister, run
Or do male justices piss in a squat?
Our sister lives in a squat that pisses on justice
Justice is blind and a woman to boot
These boots are made for marching and that’s justice too
Run, sister, run
Sister, run, sister
Run, sister, run
They say silly woman can’t organize a spice rack
And when we say they we mean us part of the time
We are all one but not today
Fish tomorrow, not today
Run, sister, run
Sister, run, sister
Run, sister, run
Run back to the park, they’ll roll you a cig, free
Run to any immigrant detention facility
Run you back to the jailhouse
For not talking shit on their ugly wives and kids
Run, sister, run
Sister, run, sister
Run, sister, run
Run you up a thirty foot totem pole
Run, sister, tell the people
Run your life if you’re not careful
Tell Father Time his daughters are waiting
Run, sister, run
Sister, run, sister
Run, sister, run
My sister’s a Queen, she ain’t no concubine
Don’t call my sister no concubine, she is the Mother of Creation
Who are you? who are you to call her a concubine?
Don’t you know you got to forgive that you may be forgiven?
Run, sister, run
Sister, run, sister
Run, sister, run
Men — respect your sister and respect your Queen
Be good to your woman, my man, and she will free you
Sister — forgive your man that he may rise from bondage
Only you sister, only you my Queen can free the man
Run, sister, run
Sister, run, sister
Run, sister, run
Full moon in Pisces, a reflective riddle
Illusory shadows upon open wounds
Wars of our fathers bouncing like a pinball machines
Between me and my brother stands our sister, don’t shoot!
Run, sister, run
Sister, run, sister
Run, sister, run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Atakują cię ze wszystkich stron.
Aby odcisnąć twoje ciało i powiedzieć, że nie
Najwyższy autorytet w Cheez Whiz
Ukrywanie się za pisuarem Sądu Najwyższego
Biegnij, siostro, biegnij
Sister, run, sister
Biegnij, siostro, biegnij
A może męscy sędziowie sikają w squat?
Nasza siostra mieszka w dziurze, która szcza na sprawiedliwość.
Justice is blind and a woman to boot
Te buty są stworzone do marszu i to też jest sprawiedliwość.
Biegnij, siostro, biegnij
Sister, run, sister
Biegnij, siostro, biegnij
Mówią, że głupia kobieta nie może zorganizować stojaka na przyprawy.
And when we say they we mean us part of the time
Wszyscy jesteśmy jednością, ale nie dzisiaj.
Ryby jutro, nie dzisiaj
Biegnij, siostro, biegnij
Sister, run, sister
Biegnij, siostro, biegnij
Biegnij z powrotem do parku, a oni rzucą Ci fajkę, za darmo.
/ Align = "left" /
"Run you back to the jailhouse"
Za to, że nie gadają bzdur o swoich brzydkich żonach i dzieciach.
Biegnij, siostro, biegnij
Sister, run, sister
Biegnij, siostro, biegnij
Run you up a 30 foot totem pole
Biegnij, siostro, powiedz ludziom
Uciekaj, jeśli nie będziesz ostrożny.
Powiedz ojcu, że jego córki czekają.
Biegnij, siostro, biegnij
Sister, run, sister
Biegnij, siostro, biegnij
Moja siostra jest królową, nie jest konkubiną.
Nie nazywaj mojej siostry konkubiną, ona jest matką stworzenia.
Kim jesteś? kim jesteś, żeby nazywać ją konkubiną?
Nie wiesz, że musisz przebaczyć, że możesz zostać przebaczony?
Biegnij, siostro, biegnij
Sister, run, sister
Biegnij, siostro, biegnij
Men-respect your sister and respect your Queen
Bądź dobry dla swojej kobiety, a ona cię uwolni.
Sister-przebacz swojemu mężczyźnie, że może powstać z niewoli
Tylko Ty siostro, tylko Ty Moja Królowo możesz uwolnić człowieka
Biegnij, siostro, biegnij
Sister, run, sister
Biegnij, siostro, biegnij
Pełnia księżyca w rybach, refleksyjna zagadka
Iluzoryczne cienie na otwartych ranach
Wars of our fathers
Między mną a moim bratem stoi nasza siostra, nie strzelaj!
Biegnij, siostro, biegnij
Sister, run, sister
Biegnij, siostro, biegnij