Cassandra Kubinski — Echoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Echoes", wykonawca: Cassandra Kubinski.
Tekst piosenki
Drizzle, drizzle
Falls the rain
Head down
I finally fight the pain
That resonates from inside out tonight
And on this slower East side street
My triumphs and my present meet
To question me if where I am is right
And I can still hear Daddy saying
You should know I’m proud
And too many voices from before
They grow too loud
They’re just echoes in my mind
Echoes of a time
When the climb was not so steep
And I’m hoping the echoes in my mind
Echoes in time
The echoes will let me sleep
It’s not my fault
I got distracted
Love and monthly rent
Detract from taking home the trophy every day
The laughter of my old best friend
It fades
Delays
But doesn’t end
And I wonder was it me who pulled away?
I can’t take these echoes in my mind
Echoes of a time
When the climb was not so steep
And I’m hoping the echoes in my mind
Echoes in time
The echoes will let me sleep
Cause I hear the years
The cheers
I thought I had it all
But champions can’t rise
Oh, they fall
But now I’m here
And I fear that who I am can’t last
I’m not my past
But it won’t stop calling to me
Echoes in my mind
The echoes in time
The echoes in my mind
Echoes of a time
When the climb was not so steep
And I’m hoping the echoes in my mind
Echoes in time
The echoes
I’m hoping, I’m hoping they let me sleep
Yeah, yeah, yeah
I hope they’ll let me sleep
Oh, oh, oh
Echoes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mżawka, mżawka
Falls the rain
Głowa w dół
W końcu walczę z bólem.
"That resones from inside out tonight"
I na tej wolniejszej Wschodniej ulicy
My triumphs and my present meet
/ Align = "left" /
I wciąż słyszę jak tata mówi
Powinieneś wiedzieć, że jestem dumny.
And too many voices from before
Rosną zbyt głośno.
To tylko echo w mojej głowie.
Echoes of a time
Kiedy wspinaczka nie była tak stroma
I mam nadzieję, że echo w mojej głowie
Echoes in time
Echo pozwoli mi spać
To nie moja wina.
Rozkojarzyłem się.
Miłość i miesięczny czynsz
/ Align = "left" /
The laughter of my old best friend
Zanika
Opóźnienia
But doesn ' t end
I zastanawiam się, czy to ja się wycofałem?
Nie mogę sobie tego wyobrazić.
Echoes of a time
Kiedy wspinaczka nie była tak stroma
I mam nadzieję, że echo w mojej głowie
Echoes in time
Echo pozwoli mi spać
Bo słyszę lata
The cheers
Myślałem, że mam wszystko.
/ Align = "left" /
Oh, they fall
But now I ' m here
I boję się, że to kim jestem nie przetrwa
Nie jestem moją przeszłością.
But it won ' t stop calling to me
Echoes in my mind
The echoes in time
The echoes in my mind
Echoes of a time
Kiedy wspinaczka nie była tak stroma
I mam nadzieję, że echo w mojej głowie
Echoes in time
The echoes
Mam nadzieję, że pozwolą mi spać.
Yeah, yeah, yeah
Mam nadzieję, że pozwolą mi spać.
Oh, oh, oh
Echoes