Cassandra Kubinski — Halfway to Heaven (From "Dance Moms") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halfway to Heaven (From "Dance Moms")", wykonawca: Cassandra Kubinski.
Tekst piosenki
Have you been gazing a bit more that usual
Up at the sky, asking why you should try
When your body aches
To surrender
Everyone needs someone helping them reach
For whatever their heaven is
Someone to teach them and promise things
Will get better
Don’t give up yet
I know it can split ya in two
Slippin' off of your cloud
Don’t look down when you do
Take my hand
'Cuz you’re halfway to heaven
An angel, I’ll get you there
I have been waiting here watching you weaken
The lines in your face grow like leather and base
'Til you’re sure the sky
Just don’t love you
And you think you’re walking with just emptiness
By your side
While you’re feeling less than alive
But don’t look behind, look above you
Don’t give up yet
I know it can split ya in two
Slippin' off of your cloud
Don’t look down when you do
Take my hand
'Cuz you’re halfway to heaven
An angel, I’ll get you there
Don’t give up yet
I know it can split ya in two
Slippin' off of your cloud
Don’t look down when you do
And take my hand
'Cuz you’re halfway to heaven
Don’t give up yet
There’s someone believing in you
And my wings carry things
Strong enough for two
And baby, I’ll meet you
Halfway to heaven
An angel, I’ll get you there
I will get you there
Oh
Baby, I’ll meet you
Halfway to heaven
An angel, I’ll get you there
Mmmm (I'll get you there)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy patrzyłeś trochę bardziej niż zwykle?
Na niebie, pytając, dlaczego powinieneś spróbować
Kiedy twoje ciało boli
Poddanie się
Każdy potrzebuje kogoś, kto pomoże im dotrzeć
Bo czymkolwiek jest ich niebo
Kogoś, kto ich nauczy i obiecuje różne rzeczy.
Will get better
Don ' t give up yet
I know it can split ya in two
Slippin ' off of your cloud
Don ' t look down when you do
Weź mnie za rękę.
'Cuz you' re halfway to heaven
An angel, I ' ll get you there
Czekałam tu i patrzyłam, jak słabniesz.
Linie na twojej twarzy rosną jak skóra i podstawa
'Til you' re sure the sky
Just don ' t love you
I myślisz, że idziesz z pustką
By your side
While you ' re feeling less than alive
But don ' t look behind, look above you
Don ' t give up yet
I know it can split ya in two
Slippin ' off of your cloud
Don ' t look down when you do
Weź mnie za rękę.
'Cuz you' re halfway to heaven
An angel, I ' ll get you there
Don ' t give up yet
I know it can split ya in two
Slippin ' off of your cloud
Don ' t look down when you do
Weź mnie za rękę
'Cuz you' re halfway to heaven
Don ' t give up yet
There ' s someone believing in you
I moje skrzydła niosą rzeczy
Strong enough for two
And baby, I ' ll meet you
Halfway to heaven
An angel, I ' ll get you there
Zabiorę cię tam.
Oh
Baby, I ' ll meet you
Halfway to heaven
An angel, I ' ll get you there
Mmmm (I ' ll get you there)