Cassandra Kubinski — Save You Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save You Tonight", wykonawca: Cassandra Kubinski.
Tekst piosenki
You say, you’ve lost your faith
there’s nothing more to live for
I reach out to touch your face
cause roses bloom among thorns
I just met you
I cant let you
drown in a heart so sore
You cry and I wanna save you tonight
touch you, love you
turn your darkness to light
You scream and punch the air
and grab at those that you miss
your dark eyes flash with despair
you won’t be saved by my kiss
i just met you
and i cant let you
drown in a heart like this, yeah
you cry and i wanna save you tonight
touch you, love you
turn your darkness to light
i wanna save you, save you, save you tonight
but i’m a little bit scared
see, i’m a bit unprepared
what you want me to do? (what do you want me.) yeah
thorns help you bleed, help me to be what you need
see, i’m a little lost too. (oh, lost too)
mm, you cry and i wanna save you, tonight
touch you, love you
turn your darkness to light
you cry and i,
i wanna make sure
see, i wanna make sure that you cry
never again
never again
never again
(i wanna save you tonight) save you tonight
(i wanna save you tonight)
(i wanna save you tonight)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że straciłeś wiarę
there ' s nothing more to live for
I reach out to touch your face
bo róże kwitną wśród cierni
Dopiero cię poznałem.
Nie mogę ci na to pozwolić.
/ align = "left" /
You cry and I wanna save you tonight
"touch you, love you"
turn your darkness to light
You scream and punch the air
i chwytaj za te, za którymi tęsknisz
twoje ciemne oczy błyszczą z rozpaczy.
nie ocali cię mój pocałunek.
dopiero cię poznałem.
i nie mogę ci na to pozwolić.
/ align = "left" /
you cry and i wanna save you tonight
"touch you, love you"
turn your darkness to light
i wanna save you, save you, save you tonight
ale trochę się boję.
widzisz, jestem trochę nieprzygotowany
co mam zrobić? (czego ode mnie chcesz. tak.
ciernie pomagają Ci krwawić, pomóż mi być tym, czego potrzebujesz.
ja też się zgubiłem. (Oh, lost too)
mm, you cry and i wanna save you, tonight
"touch you, love you"
turn your darkness to light
you cry and i,
i wanna make sure
chcę się upewnić, że płaczesz.
never again
never again
never again
(i wanna save you tonight) save you tonight
(i wanna save you tonight)
(i wanna save you tonight)