Cassandra Steen — Geht Es Dir Besser So? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Geht Es Dir Besser So?", wykonawca: Cassandra Steen.
Tekst piosenki
Lieg einfach so da und denke nur nach
kann nicht verstehn und will nicht sehen
wie du gehst ohne dich umzudrehen
mir fällt es schwer dich nicht anzuflehen
mit letzter kraft bleib ich aufrecht stehen
meine augen erblinden meine stimme versagt
meine kräfte schwinden an diesem tag
geht es dir besser so?
geht es dir besser so?
geht es dir besser so?
geht es dir besser so?
du hast mich getragen über unseren steinigen pfad
ich hab dich gehalten an jedem abgrund an dem du warst
meine flügel brechen ich kann nicht mehr fliegen
du siehst mich am boden doch lässt mich dort liegen
du gehst durch die tür ich liege noch wach
mein herz erfriert an diesem tag
geht es dir besser so?
wenn du nicht an mich denkst
geht es dir besser so?
wenn du deine sorgen ertränkst
geht es dir besser so?
zu gehen ohne dich umzudrehen
geht es dir besser so?
zu gehen ohne mich anzusehen
lieg einfach so da und denke nur nach
verdammt begreif es nicht alles ändert sich
du suchst dein glück nicht auf unserem weg
nichts bleibt zurück nicht mal ein blick von dir
meine augen erblinden meine stimme versagt
meine kräfte schwinden an diesem tag
geht es dir besser so?
geht es dir besser so?
geht es dir besser so?
geht es dir besser so?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu leżeć i myśleć tylko o
nie może zrozumieć i nie chce zobaczyć
jak idziesz bez odwracania się
trudno mi cię nie błagać.
z ostatnich sił pozostaję prosto
Moje oczy oślepiają mój głos zawodzi
moje siły słabną w tym dniu
lepiej się czujesz?
lepiej się czujesz?
lepiej się czujesz?
lepiej się czujesz?
niosłeś mnie na naszej skalistej ścieżce.
trzymałem cię w każdej przepaści, w której byłeś.
nie mogę już latać.
widzisz mnie na podłodze, ale mnie tam zostawiasz.
przechodzisz przez drzwi. wciąż nie śpię.
moje serce zamarło tego dnia
lepiej się czujesz?
chyba, że myślisz o mnie.
lepiej się czujesz?
kiedy utopisz się w swoich zmartwieniach
lepiej się czujesz?
idź bez odwracania się
lepiej się czujesz?
idź bez patrzenia na mnie
po prostu leżeć i myśleć tylko o
heck, zrozum, że to nie wszystko się zmienia
nie szukasz szczęścia na naszej drodze
nic nie pozostaje w tyle nawet spojrzenie od Ciebie
Moje oczy oślepiają mój głos zawodzi
moje siły słabną w tym dniu
lepiej się czujesz?
lepiej się czujesz?
lepiej się czujesz?
lepiej się czujesz?