Cassandra Steen — Nichts Hält Mich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nichts Hält Mich", wykonawca: Cassandra Steen.
Tekst piosenki
Einen langen Weg legt man zurück
Einen längeren hat man vor sich
Jeder schmiedet sein eigenes Glück
So wie ich meins, aber richtig
Noch längst nicht die Hälfte erreicht
Von all dem, was ich anstrebe
Doch ich hab' und nehme mir die Zeit
Meine Träume auszuleben
Ich seh' nach vorn und hab'
Noch Luft für paar Alben Konzerte und Features
Interviews und Videos auf VIVA
Sieh ich mach' mein Ding, schreite vor bis zum Ziel
Bring' Rawness in’s Spiel und avanciere vom Underdog hin zum Chief
Denn nichts hält mich auf, bis auf den Dreck den
Ihr macht und den Dreck den Ihr quatscht
Weil Ihr meine Art von Texten nicht habt
Es ist nie zu spät, um die Dinge zu ändern
Dein Hirn zu verwenden, mal Liebe zu schenken
Die Krisen zu bändigen
Gib nicht auf und wage es und warte nur auf deine Chance
Bleib nur weiter am Ball und irgendwann starte durch
Lass nicht los und befrei' deinen Geist
Bleib eisern und zeig’s den Zweiflern Du bist heiß und bereit, äh yo!
Nichts hält mich, höher und weiter zu gehen
Nichts hält mich, weit über der Welt zu stehen
Nichts hält mich, keine Last wird mir zu schwer
Nichts hält mich, ich hole mir alles und mehr
Ich kille Mics und spucke flüssiges Feuer
Bin schlüssig und feuer' meine Schüsse, ich erfüll' meine Träume
Hab' längst noch nicht alles, ich kämpf' bis ich falle
Ich stell' mich der Sache, ich werd' mich aufraffen
Es allen zeigen und ausrasten
Auch wenn meine Stimme scheiße klingt, weil ich fertig und heiser bin
Geb' ich keinen Fick und spit'
Weil ich weiß, dass ich immer heißer bin
Ha, Ihr habt mir nichts vorzuwerfen
Nehmt Eure Mics und geht oder kommt, um sofort zu sterben
Jeder Tag gehört mir, ich hab'
Nichts zu verlieren
Beherrsche bald schon das Spiel
Mir ist egal, was Ihr denkt
Weil’s mein Leben nicht lenkt
Bin so nah an meinem Ziel!
Nichts hält mich, höher und weiter zu gehen
Nichts hält mich, weit über der Welt zu stehen
Nichts hält mich, keine Last wird mir zu schwer
Nichts hält mich, ich hole mir alles und mehr
Nichts hält mich! Nichts hält mich!
Nichts hält mich, höher und weiter zu gehen
Nichts hält mich, weit über der Welt zu stehen
Nichts hält mich, keine Last wird mir zu schwer
Nichts hält mich, ich hole mir alles und mehr
Nichts hält mich, höher und weiter zu gehen
Nichts hält mich, weit über der Welt zu stehen
Nichts hält mich, keine Last wird mir zu schwer
Nichts hält mich, ich hole mir alles und mehr
Nichts hält mich! Nichts hält mich!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długa droga do tyłu
Masz dłuższy przed sobą
Każdy kuje swoje szczęście
Tak jak ja, ale słusznie
Nie osiągając jeszcze połowy
Od wszystkiego, do czego dążę
Ale mam i biorę czas
Żyć moimi marzeniami
Patrzę w przyszłość i
Więcej powietrza na kilka albumów koncerty i funkcje
Wywiady i filmy na VIVA
Widzisz, robię swoje, zmierzam do celu.
Przynieś Rawness do gry i przejdź od outsidera do szefa kuchni
Ponieważ nic mnie nie powstrzymuje, z wyjątkiem brudu
Robisz i błoto, które rozmawiasz
Ponieważ nie masz mojego typu tekstów
Nigdy nie jest za późno, aby coś zmienić
Używać mózgu, dawać miłość
Ograniczyć kryzysy
Nie poddawaj się i nie waż się i po prostu czekaj na swoją szansę
Po prostu pozostań na piłce iw pewnym momencie zacznij przez
Nie puszczaj ani nie uwalniaj swojego umysłu
Pozostań żelaza i pokaż wątpiącym, że jesteś gorący i gotowy, e-yo!
Nic nie powstrzymuje mnie przed pójściem wyżej i dalej
Nic nie powstrzymuje mnie przed staniem daleko nad światem
Nic mnie nie trzyma, żadne obciążenie nie staje się dla mnie zbyt ciężkie
Nic mnie nie trzyma, zabiorę sobie wszystko i wiele więcej
Zabijam Mics i wypluwam płynny ogień
Jestem przekonujący i ogień 'moje strzały, ja spełniam' moje marzenia
Nie mam wszystkiego, walczę, dopóki nie upadnę
Zajmę się tą sprawą.
Pokazać go wszystkim i zdenerwowany
Nawet jeśli mój głos brzmi gównianie, ponieważ jestem gotowy i ochrypły
Nie pieprzę się ani nie warkoczuję'
Ponieważ Wiem, że zawsze jestem gorętszy
Nie obwiniasz mnie.
Weź swoje Mics i odejdź lub przyjdź natychmiast umrzeć
Każdy dzień należy do mnie, mam
Nic do stracenia
Opanuj grę wkrótce
Nie obchodzi mnie, co myślisz.
Bo to nie kieruje moim życiem.
Jestem tak blisko celu!
Nic nie powstrzymuje mnie przed pójściem wyżej i dalej
Nic nie powstrzymuje mnie przed staniem daleko nad światem
Nic mnie nie trzyma, żadne obciążenie nie staje się dla mnie zbyt ciężkie
Nic mnie nie trzyma, zabiorę sobie wszystko i wiele więcej
Nic mnie nie powstrzymuje! Nic mnie nie powstrzymuje!
Nic nie powstrzymuje mnie przed pójściem wyżej i dalej
Nic nie powstrzymuje mnie przed staniem daleko nad światem
Nic mnie nie trzyma, żadne obciążenie nie staje się dla mnie zbyt ciężkie
Nic mnie nie trzyma, zabiorę sobie wszystko i wiele więcej
Nic nie powstrzymuje mnie przed pójściem wyżej i dalej
Nic nie powstrzymuje mnie przed staniem daleko nad światem
Nic mnie nie trzyma, żadne obciążenie nie staje się dla mnie zbyt ciężkie
Nic mnie nie trzyma, zabiorę sobie wszystko i wiele więcej
Nic mnie nie powstrzymuje! Nic mnie nie powstrzymuje!