Cassandre — Ô mon amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ô mon amour", wykonawca: Cassandre.
Tekst piosenki
Heureux qui, comme Ulysse, fait un long voyage
Sur des eaux lisses, je tisse ton image
Plus rien ne me parvient
Car moi, je n’entends rien
Seule ta voix des vagues me vient
Ô mon Amour
Emmène-moi
Je suis à toi
Là
Sur l’Eau, Céans, de notre Amour
Emmène-moi
Je suis ta voix
Là
Où nul ne peut être sourd
Heureux ceux qui s’unissent quand d’autres font naufrage
Et à leurs risques et périls vers l’abîme nagent
Mais ça ne mène à rien
Sombrent nos lendemains
Quand la nuit détisse nos liens
Ô mon Amour
Emmène-moi
Je suis à toi
Là
Sur l’Eau, Céans, de notre Amour
Emmène-moi
Je suis ta voix
Là
Où nul ne peut être sourd
Emmène-moi
Emmène-moi
Emmène-moi
Emmène-moi
Ô mon Amour
Emmène-moi
Je suis à toi
Là
Sur l’Eau, Céans, de notre Amour
Emmène-moi
Je suis ta voix
Là
Où nul ne peut être sourd
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczęśliwy jest ten, który, podobnie jak Odyseusz, odbywa długą podróż
Na gładkich wodach tkałem Twój wizerunek
Nic więcej mi się nie udaje
Bo nic nie słyszę.
Tylko twój głos z fal do mnie dociera.
Oh My Love
/ Align = "left" /
Jestem twój.
Tam
Na wodzie, sesja, z naszej miłości
/ Align = "left" /
Jestem twoim głosem
Tam
Gdzie nikt nie może być głuchy
Błogosławieni ci, którzy jednoczą się, gdy inni są rozbitkowie
I na własne ryzyko płyną w przepaść
Ale to nie prowadzi do niczego
Utopić nasze jutro
Kiedy noc niszczy nasze więzi
Oh My Love
/ Align = "left" /
Jestem twój.
Tam
Na wodzie, sesja, z naszej miłości
/ Align = "left" /
Jestem twoim głosem
Tam
Gdzie nikt nie może być głuchy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oh My Love
/ Align = "left" /
Jestem twój.
Tam
Na wodzie, sesja, z naszej miłości
/ Align = "left" /
Jestem twoim głosem
Tam
Gdzie nikt nie może być głuchy