Casse-Croute — Tout est dégueux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout est dégueux", wykonawca: Casse-Croute.
Tekst piosenki
J’vagabonde pas vers les sentiers lumineux
Le sol s’effrite j’veux pas m’faire absorber d’ins sables bitumineux
On passe par des chemins sinueux
Y' pas de prophétie des dieux
J’ai baissé l’index, y’a pus d’signe de peace juste le doigt du milieux
Maintenant pull the trigger j’ai l’goût de fourrer des guridas mais toute est
dégueux
Fa’que quand j’leur donne un bouquet de fleur b’in ça s’peut que j’y mette le
feu
Criminel heureux, qui m’aime me suive, ceux qui m’haïssent me tuent
Money sur le mind faut j’pogne le mic pour pas te cracher d’sus
Rappeur de bibliothèque j’aime parler des beats que t’as faite
On détruit celui d’Billy pendant j’ai l’idée d’me freeze le dep
J’suis tanné des prises de bec j’ai envie d’leur crisser des drettes
Mais j’pogne le 9 milli, là c’est l’temps d’répartir les richesses
When I take a walk into these streets I’m looking for my own
It’s so hard to fight the storm
Only god knows where I’ve been through
And I’m holding on my dreams
I keep my head up in the sky
Smiling back like I didn’t try
Push my wings and fly away
I will fight another day
J’veux pas m’rendre mais j’veux pas tomber sous les balles de la police
J’suis le seigneur du chaos comme Apophis
Y veulent ma peau, y veulent me serrer depuis l’six
C’est pas du rap d’ados mais bien du rap de puristes
On vient pour tout piller tu pourras pas pas nous oublier
On débarque live dans ta gueule, vas-y enfile ton bouclier
J’viens pour tout plier comme
La Résistence est dans la place en direct du south-side
On est down, down avec le Casse-Croûte
Si y’a des wack emcce qui veulent testent on les passe toute
C’est Québec, rive-sud comme rive-nord
Vient faire un tour dans l’secteur tu vas r’partir ivre mort
When I take a walk into these streets I’m looking for my own
It’s so hard to fight the storm
Only god knows where I’ve been through
And I’m holding on my dreams
I keep my head up in the sky
Smiling back like I didn’t try
Push my wings and fly away
I will fight another day
J’ai pas l’goût d’me casse la tête
Dog, mêles-toi de tes affaires
J’ai pas abusé d’ta musique
Mais j’avoue que j’ai doigté sa pêche
J’ai perdu mes manières
J’ai créé des malaises
J’ai pas toujours dit c’qu’il fallait
C’est vrai j’ai perdu les manettes
Ça l’air qu’avant ça l’allait
Mais là y’a pus rien qui parait
Mes erreurs sont pas réparées
Derrière faudrait passer l’balai
On a toute salis la scène
On a tellement callé d’canettes
Ça l’avait l’air malsain grosse commette qui décollait
Les deux yeux cross-side
Les poumons bourrés d’pollen
Sérieux va t’faire foutre pis laisse moi dont mes problèmes
Tas b’in beau m’appeler dog m’a filtrer tes appels
J’ai la tête haute dans l’ciel pis j’attends l’jour d’après
When I take a walk into these streets I’m looking for my own
It’s so hard to fight the storm
Only god knows where I’ve been through
And I’m holding on my dreams
I keep my head up in the sky
Smiling back like I didn’t try
Push my wings and fly away
I will fight another day
Les cops nous matraquent le fuck nous rattrape
Du Vieux-Limoilou jusqu’aux blocs Bourlamarque
Tous contre le monopole, j’me fous d’ton horoscope
Fuck le protocole, on tire sur Robocop
À l’année, dans nos ruelles y’a d’la saleté
Les p’tits criminels veulent être des stars du Canal D
Mentalité HLM, mentalité taudis
C’pour ceux qui s’démènent issus des quartiers pourris
Mon paquetage, un stylo des cartables
Ça parle de braquages d’arnaques et d’matraques rétractables
Y’a trop d’snitchs dans l’périmètre
Pa-Pa-Pas assez d’douilles dans mon 9 millimètres
When I take a walk into these streets I’m looking for my own
It’s so hard to fight the storm
Only god knows where I’ve been through
And I’m holding on my dreams
I keep my head up in the sky
Smiling back like I didn’t try
Push my wings and fly away
I will fight another day
C’est trop ténébreux, dans mon cerveau c’est dégueux
En gros j’ai les bleus du temps où on s’sauvait des boeufs
J’travais que d’me dopper c'était mieux que d’suivre les lois
Même si j’ai marmonné des verse, au moins j’disait d’quoi
J’ai pris des choix dans vie pis c’tait de pisser droit
Et j’me suis dit qu’c’est moi qui tombe dans l’pire des cas
Ici c’est pas du cinéma le système va t’briser les bras
Pis pour s’en sortir faudrait qu’on aille nous même tirer l'état
Y’est temps qu’on mène la guérilla avec des Rizla pis des bombes
Notre maladie guérit pas quand j'écris ça j’me défonce
Et j’rêve d’un monde moins sombre qui s’rait stable et peace and love
Mais le monde est stone fa’que c’est sex rap & tylenol
When I take a walk into these streets I’m looking for my own
It’s so hard to fight the storm
Only god knows where I’ve been through
And I’m holding on my dreams
I keep my head up in the sky
Smiling back like I didn’t try
Push my wings and fly away
I will fight another day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wędruję po lekkich szlakach.
Nie chcę być pochłonięty przez brudne Piaski.
Idziemy krętymi ścieżkami.
Brak przepowiedni bogów
Opuściłem palec wskazujący, a w jego dłoni pojawił się znak pokoju.
Teraz pull the trigger mam ochotę wpakować guridów, ale to wszystko
obrzydliwy
Kiedy daję im bukiet kwiatów B ' in, mogę w nim włożyć
ogień
Szczęśliwi przestępcy, którzy Mnie kochają, podążają za mną, nienawidząc mnie zabijają mnie
Pieniądze są w mojej głowie. muszę dotknąć mikrofonu, żeby nie pluć na Ciebie.
Raper książki lubię rozmawiać o twoich uderzeniach
Zabijamy Billy ' ego, gdy mam pomysł, żeby mnie zamrozić.
Jestem opalony z dziobów, chcę, żeby krzyczały.
Ale wybieram 9 Milli, teraz jest czas, aby podzielić się bogactwem.
Kiedy chodzę po tych ulicach, Szukam własnego
Tak trudno jest walczyć z burzą
Bóg jeden wie, gdzie byłem.
I trzymam swoje marzenia
Trzymam głowę na niebie
Uśmiechając się do tyłu, jak nie próbowałem
Push my wings and fly away
Będę walczyć jeszcze jeden dzień
Nie chcę się poddawać, ale nie chcę zostać postrzelony przez policję.
Jestem władcą chaosu jako Apophis
Chcę mojej skóry, chcę mnie przycisnąć od szóstej.
To nie jest rap dla nastolatków, ale RAP dla purystów.
Jesteśmy tu, by wszystko splądrować.
Wylądujemy żywcem w Twojej paszczy, załóż osłonę.
Przyszedłem złożyć wszystko, jak
Ruch oporu znajduje się w żywym miejscu South Side
Jesteśmy w dół, w dół z przekąską
Jeśli są WAC emcce, którzy chcą sprawdzić, mijamy je wszystkie
Są to Quebec, południowy brzeg i północny brzeg
Po prostu przejdź się po sektorze, a odejdziesz pijany trupem.
Kiedy chodzę po tych ulicach, Szukam własnego
Tak trudno jest walczyć z burzą
Bóg jeden wie, gdzie byłem.
I trzymam swoje marzenia
Trzymam głowę na niebie
Uśmiechając się do tyłu, jak nie próbowałem
Push my wings and fly away
Będę walczyć jeszcze jeden dzień
Nie chcę się nad tym zastanawiać.
Pies, nie wtrącaj się w swoje sprawy.
Nie nadużyłem Twojej muzyki.
Ale przyznaję, że przejrzałem jej brzoskwinię.
Straciłem maniery.
Stworzyłem dyskomfort
Nie zawsze mówiłem, że muszę.
To prawda, zgubiłem Joysticki.
Wygląda tak jak kiedyś.
Ale tam nic nie brzmi
Moje błędy nie zostały poprawione
Za miotłą
Pobrudziliśmy całą scenę.
Mamy tyle puszek.
Wyglądało to na niezdrowe.
Oba oczy krzyżowo-boczne
Płuca wypełnione pyłkiem
Poważnie pierdol się, daj mi moje problemy
Nie wiem, jak to zrobić.
Podniosłem głowę do nieba, czekam na następny dzień.
Kiedy chodzę po tych ulicach, Szukam własnego
Tak trudno jest walczyć z burzą
Bóg jeden wie, gdzie byłem.
I trzymam swoje marzenia
Trzymam głowę na niebie
Uśmiechając się do tyłu, jak nie próbowałem
Push my wings and fly away
Będę walczyć jeszcze jeden dzień
Policjanci biją nas, pieprzą nas, doganiają nas
Od Starego Limoilu do bloków Burlamarcha
Wszyscy przeciwko monopolowi, nie obchodzi mnie twój horoskop.
Pieprzyć protokół, Zastrzel Robocopa.
Przez cały rok w naszych zaułkach jest Brud.
Przestępcy chcą być gwiazdami kanału D
Mentalność HLM, mentalność slumsów
To dla tych, którzy wybijają się ze zgniłych dzielnic.
Moja paczka, długopis od tornistrów
Chodzi o oszustwa i chowane pałki.
Na obwodzie jest za dużo zniczów.
Pa-Pa-za mało łusek w moim 9 milimetrze
Kiedy chodzę po tych ulicach, Szukam własnego
Tak trudno jest walczyć z burzą
Bóg jeden wie, gdzie byłem.
I trzymam swoje marzenia
Trzymam głowę na niebie
Uśmiechając się do tyłu, jak nie próbowałem
Push my wings and fly away
Będę walczyć jeszcze jeden dzień
Jest zbyt ponury, w moim mózgu jest obrzydliwy
Mam siniaki, gdy uciekaliśmy przed wołami.
Myślałem, że picie jest lepsze niż przestrzeganie prawa.
Chociaż mamrotałem poezję, chociaż mówiłem o czym
Dokonałem wyboru w życiu gorzej, to było Sikanie prosto
I pomyślałem, że to ja spadam w najgorszym przypadku
To nie Film, System złamie ci ręce.
Gdybyśmy się nie wydostali, musielibyśmy sami strzelać do rządu.
Czas na wojnę partyzancką z Ryzlami i bombami.
Nasza choroba nie leczy, kiedy to piszę, jestem delirium
I marzę o mniej ponurym świecie, który będzie stabilny i pokój i miłość
Ale świat kamień fa ' co to Seks RAP & tylenol
Kiedy chodzę po tych ulicach, Szukam własnego
Tak trudno jest walczyć z burzą
Bóg jeden wie, gdzie byłem.
I trzymam swoje marzenia
Trzymam głowę na niebie
Uśmiechając się do tyłu, jak nie próbowałem
Push my wings and fly away
Będę walczyć jeszcze jeden dzień