Cassidy — La recette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La recette", wykonawca: Cassidy.
Tekst piosenki
Un appartement sale une MPC et trois MC
Un beatmaker qui donne les genres de sons qu’on apprécie
Hip-hop musique pour faire oublier la sère-mi
Note-le sur ton papier ou tape-le sur ton clavier Azerty
Trois hommes avertis, un microphone, un pré-empli
On donne ça fort et on adore quand la salle est remplie
Moi j’ai envie de faire ça bien rapper sans plaisanteries
Le temps est tellement gris on veut voir nos CD dans les Franprix
Reste tranquille sinon j’allume la platine, vinyle
Trois types viriles qui rappent car on sait qu'ça sera difficile
Beuz Bengal est à ma droite le rap est à l’asile
L’euthanasie pour tous les faux qui chantent de façon mal habile
Chroniquer la maladie, pas facile mais on lâche pas
Fini l'époque des calepins c’est chaud sur les écrans plasma
Une journée pépère, un stylo et le temps n’passe pas
Ces ingrédients sont nécessaires et ne se remplacent pas
Faîtes couler du flow, mettez à ébullition
Une pincée de rêve, une cuillère à soupe de punition
Découpez la boucle, préparez les rimes
Faîtes revenir le tout, dégustez le crime !
Une journée, quatre saisons
Un beatmaker et trois MC maison
Passe-moi l’spliff faut que j'évacue toute cette pression
La vie nous blesse, nous marque, nous laisse des lésions
Mais j'élargis mon champs de vision
Ceci est une invasion lyricale, à peine on commence tu détales
Descends de ton piédestal, descendants d’esclave, aucun d’couleur pâle
Un seul maître, j’regarde vers les étoiles
Une toile de maître, devant des yeuz, mes idées s’recalent
Direct, un choc à la tête comme un drame en live en direct
La musique m’aide peut-être, comme une dernière lettre
Comme un gosse qui vient d’naître, yeep
Quand j’deviens sans tièp tu repars sans ièp !
Les flippettes s’taillent dès qu’elles ont l’occasion
Manque d'éducation, stoppez-les, pendez-les, dites-leur que le rap est une
passion !
Facile on t’livre un stock de style en haute définition
On garde le cap malgré la tempête bonne orientation
On connait la recette, on en est les ingrédients
Fruits de notre époque, produits de notre environnement
Cuisine larmes et joies ustensiles engraissant
On sait c’que c’est qu’foutre sur la table ce qu’on a entre les jambes
Un rap bio sans OGM ni hormones
Réunion d’bonhommes, rimes en or, flows hors-normes
Coups d’cœur coupe gorge instants d’vie dans la casserole
J’suis un cocktail Gandhi-Don Corléone j’ai les ???
On flirte avec la mort dans l’but d’baiser la vie
A mon allure j’navigue c’est pas la lune mais l’mat que j’vise
Ce qu’on t’mijote ne s’apprend pas dans les livres
J’te sers à ma sauce parfumée d’herbes de Maastricht
Weed dans l’cigare en guise de psychiatre
Fourmi au train d’vie d’cigale mon speech crache
Beuz Bengale, Cassidy Swift Guad, Tem-Haï !
Un menu lourd, un service impeccable
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brudne mieszkanie jeden MPK i trzy MK
Beatmaker, który daje gatunki dźwięków, które cenimy
Muzyka hip-hop, aby zapomnieć o ser-mi
Zapisz go na papierze lub wpisz na klawiaturze Azerty
Trzech bystrych mężczyzn, jeden mikrofon, jeden przedostatni
Dajemy to głośno i kochamy, gdy Sala jest pełna
Chcę zrobić to dobrze RAP bez żartów
Pogoda jest tak szara, chcemy zobaczyć nasze płyty We Franprix
Siedź cicho albo włączę gramofon, winyl.
Trzech odważnych facetów, którzy oddzwaniają, ponieważ wiemy, że to będzie trudne
Buse Bengal po mojej prawej stronie RAP w azylu
Eutanazja dla wszystkich fałszywych, którzy źle śpiewają
Kronika choroby nie jest łatwa, ale nie puszczamy
Koniec ery notatników, jest gorąco na ekranach plazmowych
Jeden dzień, jeden uchwyt, a czas nie mija
Te składniki są niezbędne i nie zastępują się nawzajem
Wlać trochę strumienia, doprowadzić do wrzenia
Szczypta marzeń, łyżka kary
Wytnij pętlę, przygotuj rymy
Oddaj wszystko, ciesz się zbrodnią !
Jeden dzień, Cztery Pory roku
Jeden BitMaker i trzy domy MC
Daj mi spliff, muszę odciążyć ciśnienie.
Życie boli nas, oznacza nas, pozostawia nam straty
Ale poszerzam pole widzenia.
To liryczna inwazja, kiedy zaczynamy, ty detonujesz.
Zejdź z piedestału twego, potomkowie niewolników, żaden blady
Jeden mistrz, patrzę na Gwiazdy
Płótno mistrza, przed oczami, moje pomysły są przeliczane
Na żywo, cios w głowę, jak na żywo dramat na żywo
Może Muzyka pomaga mi jak ostatni list
Jako dziecko, które właśnie się urodziło, yeep
Kiedy staję się bez tièp, odchodzisz bez ièp !
Jak tylko będą mieli okazję, zostaną odcięci.
Brak edukacji, zatrzymaj ich, zawieś, powiedz im, że rap jest
pasja !
Łatwo możemy dostarczyć Państwu Zdjęcie styl w wysokiej rozdzielczości
Utrzymujemy kurs pomimo burzy.
Znamy przepis, mamy jego składniki
Owoce naszych czasów, produkty naszego środowiska
Kuchnia łzy i radości tuczenie naczynia
Wiemy, jak to jest pieprzyć na stole to, co mamy między nogami
Organiczny RAP bez GMO i hormonów
Spotkanie bałwanki, złote rymy, poza strumienie
Uderzenia serca podcinają gardło chwilom życia na patelni
Jestem koktajl Gandhi-Don Corleone mam ???
Flirtujemy ze śmiercią, by przelecieć życie.
Na mojej drodze pływam, to nie jest Księżyc, ale mata, na którą celuję
To, co dla Ciebie przygotowaliśmy, nie jest rozpoznawalne w książkach.
Podaję ci mój aromatyczny sos z ziół z Maastricht.
Chwast w cygarach jako psychiatra
Mrówka w pociągu życia cykady moja mowa pluje
Bengalski Buz, Cassidy Swift Guad, tam-Hui !
Ciężkie menu, nienaganna obsługa