Cassidy — The Message tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Message", wykonawca: Cassidy.
Tekst piosenki
Michael Jackson, James Brown, 2Pac, R. Kelly, OJ Simpson, Mike Tyson
Kobe Bryant, Jay-Z, Mystikal, P. Diddy, Allen Iverson, Snoop Dogg, DMX
Styles P, Shine, Beanie Segal, Lil' Kim
Is it because I’m Black
Is it because I’m Black
When you black you got to hustle, got to struggle and strive
And not every cat that goes through that struggle survive
But he got to stay stronger and keep the struggle alive
They say the struggle died, I say the struggle revived
My profession is going through oppression
That’s why I’m so stressed and Im working with no rest
And no question ima fight for yall cause I don’t like it yall
We make half as much as them, we workin twice as hard yall
It ain’t fair sometimes you seein heaven signs, I ain’t Pharaohcon
But I got knowledge and I’m sharing mines. I swear its time to
Be aware that they fear you mind, and they fear your heart. You
Want to change heres the start. I’m tired of watching cops outline
My peers and yall, I’m trying to make a move, I’m not trying to make
The news. They say the consequences worst when we break the
Rules. To get back and right you got to make a sacrifice
Is it because I’m Black
Is it because I’m Black
We got some problems we need solve, heres our chance to get them handle
Just take the boycott in Alabama for example. They stop ridin the bus till they
Address their affairs. And they ended segregation in less then a year.
So imagine
What our status if we made a contribution, we’ll probably be able to change the
Constitution. I can’t see no other kind of solution we deserve our reparation,
its
Time for a revolutions. I’m a step ahead of Satan, I read it in Revelation.
Forget
Your reputation, lets make it a better nation, cause they trying to cage us in
Make us slaves again, eventually its meant to be the new plantation,
the penitentiary
For centuries they had a plan we let them executed, everyday another brother
getting
Executed. And all our artist getting arrested I aspect improvement.
It’s a message
In the music, I suggest you use it
Somebody tell me what can I do
Will I survive or will I die
On the streets its hard to survive
Why, is it because I’m black
Hot Shot got rock, I can’t bring my cousin back
Five-hundred thousand sold, gold, yeah it wasn’t platinum
But Clyde gave me another try, cause I wasn’t whack
And now im buzzin back, yeah I got my budget back
Renegotiating got a mil to do a dozen tracks
Yea I’m eatin only reason is because I rap, my homies eatin only reason is
because of crack
They can’t get a job so them niggas quick to rob, quick to steal
Quick to kill, grip the steal, quick to ride
Malcolm X, Martin Luther King we can’t forget them guys
These politician, hypocrites they got us hypnotize
That why I kiss rick, why, we got to lift our eyes
Cause if we keep’em close they just goin keep control
And hold our sisters and brothers in the pen and we was born guilty
Cause the color of our skin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Michael Jackson, James Brown, 2Pac, R. Kelly, OJ Simpson, Mike Tyson
Kobe Bryant, Jay-Z, Mystikal, P. Diddy, Allen Iverson, Snoop Dogg, DMX
Styles P, Shine, Beanie Segal, Lil ' Kim
Czy to dlatego, że jestem czarny?
Czy to dlatego, że jestem czarny?
Kiedy jesteś czarny, musisz się spieszyć, walczyć i walczyć.
I nie każdy kot, który przechodzi przez tę walkę, przeżyje.
Ale musi pozostać silniejszy i utrzymać walkę przy życiu.
They say the struggle died, I say the struggle revived
Mój zawód przechodzi przez ucisk
Dlatego jestem taka zestresowana i pracuję bez odpoczynku.
I bez wątpienia walczę o ciebie, bo mi się to nie podoba.
Zarabiamy połowę mniej, pracujemy dwa razy ciężej.
To nie fair czasami widzisz w niebie znaki, ja nie jestem Faraonem
Ale mam wiedzę i dzielę się kopalniami. Przysięgam, że już czas.
Bądź świadomy, że boją się Twojego umysłu, i boją się Twojego serca. Ty
/ Align = "left" / Mam dość patrzenia, jak gliniarze obstawiają.
Moi rówieśnicy i yall, próbuję wykonać ruch, nie próbuję zrobić
Wiadomości. Mówią, że konsekwencje są najgorsze, gdy łamiemy Zasady.
Zasady. Aby wrócić i mieć rację, musisz się poświęcić.
Czy to dlatego, że jestem czarny?
Czy to dlatego, że jestem czarny?
Mamy pewne problemy, które musimy rozwiązać, to nasza szansa, żeby się nimi zająć.
Weźmy na przykład bojkot w Alabamie. Zatrzymują się w autobusie, aż
Zajmij się ich sprawami. I zakończyli segregację w niecały rok.
Więc wyobraź sobie
Co nasz status jeśli zrobiliśmy wkład, prawdopodobnie będziemy w stanie zmienić
Konstytucja. Nie widzę innego rozwiązania. zasługujemy na zadośćuczynienie.,
its
Czas na rewolucję. Jestem o krok przed szatanem, czytałem o tym w Apokalipsie.
Zapomnij.
Twoja reputacja, uczyńmy ją lepszym narodem, bo próbują nas uwięzić
Uczyń nas znowu niewolnikami, w końcu to ma być nowa plantacja.,
zakład karny
Przez wieki mieli plan, który pozwalaliśmy im wykonywać, każdego dnia kolejny brat.
getting
Stracony. / Align = "left" /
To wiadomość.
W muzyce, sugeruję, żebyś go użył.
Niech ktoś mi powie, co mogę zrobić.
Czy przeżyję czy umrę
Na ulicach trudno przetrwać
To dlatego, że jestem czarny.
Hot Shot got rock, I can ' t bring my cousin back
500 tysięcy sprzedanych, złota, tak to nie była platyna
Ale Clyde dał mi kolejną szansę, bo nie byłem stuknięty.
I teraz jestem buzzin z powrotem, tak mam mój budżet z powrotem
/ Align = "left" / Linear
Jem tylko dlatego, że rapuję, moi kumple jedzą tylko dlatego.
z powodu cracku
Nie mogą znaleźć pracy, więc czarnuchy szybko kradną, szybko kradną.
Quick to kill, grip the steal, quick to ride
Malcolm X, Martin Luther King nie możemy o nich zapomnieć.
Ci politycy, Hipokryci, zahipnotyzowali nas.
Dlatego całuję Ricka, musimy podnieść nasze oczy.
Bo jeśli trzymamy ich blisko, to po prostu trzymają kontrolę.
I trzymać nasze siostry i braci w zagrodzie i urodziliśmy się winni
Bo kolor naszej skóry