Cassie — Must Be Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Must Be Love", wykonawca: Cassie.
Tekst piosenki
You feel that
It must be love, yeah
It feels like love
It’s Bad Boy, bitch
You know how we do Stimulate my heart surrender my mind
Look into my eyes and forever you’ll find
A bad boy turned good, how could it be true?
And all through my pain how could it be you?
How could it be new? How could it be my cheatin' ways through?
How could it be it’s me in pursuit about to get a white suit
About to get a night job just to keep my mind grounded in you
And all that jazz, what else can make a nigga spend all his cash?
A chick with a face, a chick with a little skinny waist
A chick with a mind that match her nice taste
Plus I got the mind to snatch you like weight
Why you wanna tie me up like Rick James?
Reverse the Porsche as long you got them little high heels on It’s on, it’s on This is somethin' I never wanted but since I met you I’ve been on it
I think about you all the time, can’t get you off my mind
I know this can’t be love but baby it must be love
Thinkin' I’m going all the way, I wanna show you but I’m afraid
I know you say it’s all on me, maybe tonight I’ll let you see
I know this can’t be love but baby it must be love
Don’t wanna give in to you so easily
But I can’t even fight it, you make me so weak
And I can’t understand what you’re doin' to me but I like it, I like it I heard you whisper somethin' to me Hold me close now, baby don’t leave
Emotions taking over, somethin’s controllin' me I know this can’t be love but baby it must be love
What am I feeling' it’s gettin' stronger
And I can’t hold it back for much longer
Although we try to be cool, it’s all because of you
I know this can’t be love but baby it must be love
Don’t wanna give in to you so easily
But I can’t even fight it, you make me so weak
And I can’t understand what you’re doin' to me but I like it, I like it Nah, in a minute I might have to check myself into the psych ward
I’m goin' crazy and I don’t know what I’m fightin' for
See it’s too easy to run from this
And my mind’s sayin' I can’t really fuck with this
Try to resist but every passionate kiss blow my mind like a terrorist
You can be mine on some forever shit
I’m intrigued, believe me Try to be tough but the look in your face is so delectated
It’s somethin' you doin', you got me in a trance
You got me ruing and doing shit I ain’t used to doin'
Thinkin' 'bout a chance, maybe a slow dance
Maybe we hold hands, fur coats and France
Go diving on beaches with white diamonds in the sand
Then we hand gliding over Cannes
And then you can be my number one fan
And I could be your love in the club for as long as the song lasts
The way you make me feel got me goin' crazy
Tell me what you doin' tonight
I’ll be there right away, take a ride with you, home late
Ohh, and you know I’m gonna give you my love
Boy I so glad that you’re mine
Do you wanna spend some time with me?
Don’t wanna give in to you so easily
But I can’t even fight it you make me so weak
And I can’t understand what you doin' to me but I like it, I like it Don’t wanna give in to you so easily
But I can’t even fight it you make me so weak
And I can’t understand what you doin' to me but I like it, I like it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czujesz to?
It must be love, yeah
It feels like love
To niegrzeczny chłopiec, suko.
Wiesz, jak stymulujemy moje serce.
Spójrz mi w oczy i na zawsze znajdziesz
Zły chłopiec stał się dobry, jak to może być prawda?
I przez cały mój ból, jak to możesz być ty?
Jak to może być nowe? Jak to możliwe, że oszukuję?
Jak to możliwe, że to ja w pogoni za Białym garniturem
Idę do pracy na noc tylko po to, żeby mój umysł był w tobie uziemiony.
I cały ten jazz, co jeszcze może sprawić, że Czarnuch wyda całą kasę?
Laska z twarzą, laska z chudą talią
Laska z umysłem, który pasuje do jej gustu
Plus I got the mind to snatch you like weight
Dlaczego chcesz mnie związać jak Rick James?
To jest coś, czego nigdy nie chciałem, ale odkąd cię poznałem, byłem na tym.
Myślę o tobie cały czas, nie mogę przestać o tobie myśleć.
I know this can ' t be love but baby it must be love
Thinkin ' I 'm going all the way, I wanna show you but I' m afraid
Wiem, że mówisz, że to wszystko moja wina, może dziś wieczorem dam ci zobaczyć
I know this can ' t be love but baby it must be love
"Don' t wanna give in to you so easily"
Ale nie mogę z tym walczyć, sprawiasz, że jestem słaba.
I nie mogę zrozumieć, co mi robisz, ale podoba mi się to, podoba mi się to słyszałem jak szepczesz coś do mnie Trzymaj mnie blisko teraz, baby don ' t leave
Emotions taking over, somethin 's controllin' me I know this can ' t be love but baby it must be love
What am I Feelin 'it' s gettin ' stronger
I nie mogę tego dłużej wstrzymywać.
Chociaż staramy się być cool, to wszystko przez Ciebie
I know this can ' t be love but baby it must be love
"Don' t wanna give in to you so easily"
Ale nie mogę z tym walczyć, sprawiasz, że jestem słaba.
Nie mogę zrozumieć, co mi robisz, ale podoba mi się, podoba mi się. nie, za chwilę będę musiał się zameldować na oddziale psychiatrycznym.
I 'm goin' crazy and I don 't know what I' m fightin ' for
Widzisz, zbyt łatwo od tego uciec.
A mój umysł mówi, że nie mogę tego spieprzyć.
* Try to resist but every namiętny pocałunek blow my mind like a terrorist *
You can be mine on some forever shit
Jestem zaintrygowany, uwierz mi, staram się być twardy, ale wyraz Twojej twarzy jest taki delektowany.
It' s somethin' you doin', you got me in a trance
You got me ruing and doing shit I ain 't used to doin'
Thinkin '' bout a chance, maybe a slow dance
Może trzymamy się za ręce, futra i Francję
Idź nurkować na plażach z białymi diamentami w piasku
Potem prześlizgniemy się nad Cannes.
I wtedy będziesz moim fanem numer jeden.
And I could be your love in the club for as long as the song lasts
The way you make me feel got me goin ' crazy
Tell me what you doin ' tonight
Zaraz tam będę, przejadę się z Tobą, późno wrócę do domu.
Ohh, and you know I ' m gonna give you my love
Tak się cieszę, że jesteś mój.
Chcesz spędzić ze mną trochę czasu?
"Don' t wanna give in to you so easily"
Ale nie mogę z tym walczyć.
I nie mogę zrozumieć co mi robisz ale lubię to, lubię to nie chcę się poddać tak łatwo
Ale nie mogę z tym walczyć.
I nie mogę zrozumieć, co mi robisz, ale podoba mi się, podoba mi się.