Cast - Phineas and Ferb — We Wish You A Merry Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Wish You A Merry Christmas", wykonawca: Cast - Phineas and Ferb.
Tekst piosenki
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy new year
Phineas: We wish you the best day ever
And hope all your Christmas endeavors
Are super-fun, amazing, and clever
And that your New Year’s rocks, too
Isabella: Oh, come tell me what’cha doin'
All my relatives just flew in From Mexico and Jerusalem
For the holidays
Both Christmas trees and menorahs
It can be confusing for us When we break into a Of «olé» (¡Olé!) and «oy vey» (¡Oy vey!)
Major Monogram: Good missions I’ll give
To Agents A through Z Carl, get away from that punch bowl
I’m saving that for me Carl: Sorry, sir…
All: We wish you a Perry Christmas
We wish you a Perry Christmas
We wish you a Perry Christmas
And a (Perry chatters) new year
Baljeet: I wish for a calculator-
Slash-Hindi-English translator
To find a common denominator
In both of my tongues
Buford: Good wedgies I’ll give
To all of you nerds
That’s how I say «Merry Christmas»
I ain’t good with words
Dr. Doofenshmirtz: I wish you would let me rule you
In evil I’m going to school you
I won’t sugarcoat or fool you
Your New Year’s looks grim
I warn you, my new -inator
Will force you to serve me later
So why not just choose to cater
To my every whim?
All: We wish your every endeavor
Makes this the best Christmas ever
And we’re all so glad that we will never
Mention figgy
puddiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiing…
Dr. Doofenshmirtz: Oh, great. Well now we’ve mentioned it.
Major Monogram: You know, no one would have noticed if you’d have just kept
your mouth shut.
Tłumaczenie tekstu piosenki
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
I Szczęśliwego Nowego Roku
Życzymy Ci najlepszego dnia.
I mam nadzieję, że wszystkie Twoje świąteczne starania
Są super-zabawne, niesamowite i sprytne
I że Twój nowy rok też rządzi.
Oh, come tell me what'you doin'
Wszyscy moi krewni właśnie przylecieli z Meksyku i Jerozolimy.
Na święta
Choinki i Menora
To może być dla nas mylące, kiedy włamujemy się do "olé" (¡Olé!) i "oy vey" (¡Oy vey!)
Monogram majora: dobre misje Dam
Do agentów od A do Z Carl, odejdź od tej miski z ponczem.
Zachowam to dla siebie.…
We wish you a Perry Christmas
We wish you a Perry Christmas
We wish you a Perry Christmas
I A (Perry chatters) Nowy Rok
Baljeet: życzę sobie kalkulatora-
Słownik angielsko-polski Slash
Znalezienie wspólnego mianownika
In both of my tongues
Buford: Good wedgies i ' ll give
Dla wszystkich frajerów
Tak właśnie mówię "Wesołych Świąt»
I ain ' t good with words
Dr Doofenshmirtz: Chciałbym, żebyś pozwolił mi rządzić Tobą
"In evil I' m going to school you"
I won ' t sugarcoat or fool you
Twój nowy rok wygląda ponuro.
Ostrzegam cię, mój nowy-inatorze.
Zmuszę cię, byś mi później służył.
Więc dlaczego po prostu nie wybrać się do cateringu
Za każdy mój kaprys?
Życzymy Wam wszystkiego.
Sprawia, że to najlepsze święta w historii.
I wszyscy cieszymy się, że nigdy
Mention figgy
puddiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii…
Świetnie. Już o tym wspomnieliśmy.
Monogram majora: wiesz, nikt by nie zauważył, gdybyś po prostu trzymał
Zamknij się.