Cast — Hold On Tight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold On Tight", wykonawca: Cast.
Tekst piosenki
Ain’t you the one the authorities accused
I read about it somewhere in the news
Of how they finally cut you down to size
And you wake up screaming for your life
Hold on tight 'cause here it comes
Watch the waves crash against the shores
He’s holding in his hands a set of keys
That locks the gate to the orchards and the trees
He says he owns the land, he has the deeds
Written for him in the 13th century
The only battle that I fought
Was with myself and these conflicting thoughts
Not for some phoney ideological wars in vain
Hold on tight, here it comes
Watch the waves crash against the shores
Holy Moses, it’s hard to see
Through these clouds of hypocrisy
Let the adverts tell you what you need
Help to save this false economy
It’s looking like we’re in for stormy weather
And don’t forget we’re all in this thing together
I understand it, I understand
I understand it if you feel you can’t go on
Hold on tight, here it comes
Watch the waves crash against the shores
Hold on tight, here it comes
Take a good look at what you’ve done, what you’ve done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to nie Ciebie oskarżają władze?
Czytałem o tym gdzieś w wiadomościach.
O tym, jak w końcu cię wycięli.
I budzisz się krzycząc o swoje życie
Trzymaj się mocno, bo nadchodzi.
Watch the waves crash against the shores
Trzyma w rękach zestaw kluczy.
Który zamyka bramę do sadów i drzew
Mówi, że jest właścicielem ziemi, ma prawa własności.
Napisane dla niego w XIII wieku
Jedyna bitwa, w której walczyłem
Byłem ze sobą i tymi sprzecznymi myślami.
Nie dla fałszywych wojen ideologicznych na próżno
Trzymaj się mocno, nadchodzi
Watch the waves crash against the shores
Święty Mojżeszu, trudno to dostrzec.
Through these clouds of hypocrisy
Niech reklamy powiedzą ci, czego potrzebujesz.
Help to save this false economy
Wygląda na to, że czeka nas burza.
I nie zapominaj, że jesteśmy w tym razem.
Rozumiem, Rozumiem.
Rozumiem to, jeśli czujesz, że nie możesz iść dalej.
Trzymaj się mocno, nadchodzi
Watch the waves crash against the shores
Trzymaj się mocno, nadchodzi
Przyjrzyj się dobrze temu, co zrobiłeś.