Cast — Two Of A Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Of A Kind", wykonawca: Cast.
Tekst piosenki
Can you help me, help me if you can
For I’m in need of a helping hand or some understanding
I feel I’m sinking, sinking with the boat
I’m trying to stay afloat, someone throw me some hope
Can you help me to set my course, I’m aiming for better shores
And when I get there I hope to find a key to fit the lock and open up my mind
Please throw me a line, I’m lost here in time
I’m locked in my mind, please hold back the tide
I feel I’m drifting, drifting with the tide
I Let the ocean be my guide, waves I shall ride
And then I’m sinking, sinking in the depth
And I’m trying to catch my breath
But no breath is left
Can you help me to set my course, I’m aiming for better shores
When I get there I hope to find a key to fit the lock and open up my mind
Please throw me a line, I’m lost here in time
I’m locked in my mind, please hold back the tide
Life pushes hard when you’re down
And we’re all lost until we’re found, until we’re found, until we’re found
Please throw me a line, I’m lost here in time
I’m locked in my mind, please hold back the tide
And then from nowhere, someone shines a light
And sends to me some sight and gives back some life
And she gave all that she can give
She gives me the will, the live, loves eternal gift
So at last we meet agagin, together now until the end
We are as one and all is saved
So now is time to turn, turn the final page
Together we find, a place here in time
Together in mind, all ways to shine
Two of a kind, two of a kind, two of a kind, two of a kind
Two of a kind, two of a kind, two of a kind, two of a kind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy możesz mi pomóc?
Bo potrzebuję pomocy albo zrozumienia.
I feel I ' m sinking, sinking with the boat
Próbuję utrzymać się na powierzchni, niech ktoś rzuci mi jakąś nadzieję
Pomożesz mi ustawić kurs, zmierzam ku lepszym brzegom?
A kiedy tam dotrę, mam nadzieję znaleźć klucz do zamka i otworzyć mój umysł.
Proszę rzuć mi linę, zgubiłem się w czasie
I ' m locked in my mind, please hold back the tide
I feel I ' m drifting, drifting with the tide
I Let the ocean be my guide, waves I shall ride
A potem tonę, tonę w głębi
I próbuję złapać oddech
/ Align = "left" /
Pomożesz mi ustawić kurs, zmierzam ku lepszym brzegom?
Kiedy tam dotrę, mam nadzieję znaleźć klucz do zamka i otworzyć mój umysł.
Proszę rzuć mi linę, zgubiłem się w czasie
I ' m locked in my mind, please hold back the tide
Życie mocno popycha, gdy jesteś w dołku.
I wszyscy jesteśmy zgubieni, dopóki nas nie znajdą, dopóki nas nie znajdą, dopóki nas nie znajdą.
Proszę rzuć mi linę, zgubiłem się w czasie
I ' m locked in my mind, please hold back the tide
A potem znikąd, ktoś świeci światłem
I posyła mi trochę wzroku i daje z powrotem trochę życia
I dała wszystko, co mogła dać
Ona daje mi wolę, życie, kocha wieczny dar
Więc w końcu spotykamy agagina, razem aż do końca.
Jesteśmy jak jeden i wszyscy są zbawieni.
Więc teraz nadszedł czas, by odwrócić ostatnią stronę.
Razem znajdziemy miejsce w czasie.
/ Align= "left" /
Two of a kind, two of a kind, two of a kind, two of a kind
Two of a kind, two of a kind, two of a kind, two of a kind