Casting Crowns — Jesus, Friend of Sinners tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jesus, Friend of Sinners", wykonawca: Casting Crowns.
Tekst piosenki
Jesus, friend of sinners, we have strayed so far away
We cut down people in your name but the sword was never ours to swing
Jesus, friend of sinners, the truth’s become so hard to see
The world is on their way to You but they’re tripping over me Always looking around but never looking up I’m so double minded
A plank eyed saint with dirty hands and a heart divided
Oh Jesus, friend of sinners
Open our eyes to the world at the end of our pointing fingers
Let our hearts be led by mercy
Help us reach with open hearts and open doors
Oh Jesus, friend of sinners, break our hearts for what breaks yours
Yeah…
Jesus, friend of sinners, the one who’s writing in the sand
Made the righteous turn away and the stones fall from their hands
Help us to remember we are all the least of these
Let the memory of Your mercy bring Your people to their knees
Nobody knows what we’re for only what we’re against when we judge the wounded
What if we put down our signs crossed over the lines and loved like You did
Oh Jesus, friend of sinners
Open our eyes to world at the end of our pointing fingers
Let our hearts be led by mercy
Help us reach with open hearts and open doors
Oh Jesus, friend of sinners, break our hearts for what breaks yours
You love every lost cause; you reach for the outcast
For the leper and the lame; they’re the reason that You came
Lord I was that lost cause and I was the outcast
But you died for sinners just like me, a grateful leper at Your feet
'Cause You are good, You are good and Your love endures forever
You are good, You are good and Your love endures forever
You are good, You are good and Your love endures forever
You are good, You are good and Your love endures forever
Oh Jesus, friend of sinners
Open our eyes to world at the end of our pointing fingers
Let our hearts be led by mercy
Help us reach with open hearts and open doors
Oh Jesus, friend of sinners, break our hearts for what breaks Yours
And I was the lost cause and I was the outcast
Yeah…
You died for sinners just like me, a grateful leper at Your feet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jezu, przyjacielu grzeszników, zbłądziliśmy tak daleko
Zabijaliśmy ludzi w Twoim imieniu, ale miecz nigdy nie należał do nas.
Jezu, przyjacielu grzeszników, prawda stała się tak trudna do ujrzenia
Świat jest w drodze do ciebie, ale potykają się o mnie, zawsze się rozglądając, ale nigdy nie patrząc w górę.
A plank eyed saint with dirty hands and a heart divided
O Jezu, przyjacielu grzeszników
Otwórz oczy na świat na końcu naszych palców wskazujących
Niech nasze serca będą prowadzone przez miłosierdzie
Pomóż nam dotrzeć z otwartymi sercami i otwartymi drzwiami
O Jezu, przyjacielu grzeszników, złam nasze serca dla tego, co łamie Twoje
Tak.…
Jezus, przyjaciel grzeszników, ten, który pisze na piasku
Sprawił, że sprawiedliwi odwrócili się, a kamienie wypadły z ich rąk.
Pomóż nam pamiętać, że jesteśmy najmniejszymi z nich.
Niech pamięć o Twoim miłosierdziu powali twój lud na kolana.
Nikt nie wie, za czym jesteśmy, tylko za czym jesteśmy, kiedy osądzamy rannych.
Co jeśli odłożymy Nasze znaki przekraczając granice i kochając tak jak ty.
O Jezu, przyjacielu grzeszników
Otwórz oczy na świat na końcu naszych palców wskazujących
Niech nasze serca będą prowadzone przez miłosierdzie
Pomóż nam dotrzeć z otwartymi sercami i otwartymi drzwiami
O Jezu, przyjacielu grzeszników, złam nasze serca dla tego, co łamie Twoje
Kochasz każdą przegraną sprawę; sięgasz po wyrzutka
Dla trędowatych i kulawych, to dla nich przyszedłeś.
Lord I was that lost cause and I was the outcast
Ale umarłeś za grzeszników, tak jak ja, wdzięczny trędowaty u Twych stóp
'Cause You are good, You are good and Your love endures forever
Jesteś dobry, jesteś dobry i twoja miłość trwa wiecznie
Jesteś dobry, jesteś dobry i twoja miłość trwa wiecznie
Jesteś dobry, jesteś dobry i twoja miłość trwa wiecznie
O Jezu, przyjacielu grzeszników
Otwórz oczy na świat na końcu naszych palców wskazujących
Niech nasze serca będą prowadzone przez miłosierdzie
Pomóż nam dotrzeć z otwartymi sercami i otwartymi drzwiami
O Jezu, przyjacielu grzeszników, złam nasze serca dla tego, co łamie Twoje
A ja byłem przegraną sprawą i wyrzutkiem.
Tak.…
Umarłeś za grzeszników takich jak ja, wdzięczny trędowaty u Twych stóp