Castle — Waiting Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting Room", wykonawca: Castle.
Tekst piosenki
Here in the waiting room of love,
Here in the waiting room you’re all I think of And I don’t care, no she don’t care it feels wrong to fight,
So I’ll wait here forever just to see her one more time.
And now our love hangs on a wire
I thought the house we built could withstand any fire
But if that house begins to fall I know that you’ll be there,
So I’ll sing our song as long as I can see that you still care.
And I’ve tried so hard to reach you, but it must come from within
You tore my heart wide open and you crawled beneath my skin
And now everything seems broken cause you hurt our love so bad
I just need you to be happy if it’s all that I can have.
Here in the waiting room I’ll die
Here In the waiting room I’ll stay for one last try
But now I see that you still need a lot of time to grow,
So just know that I’ll be waiting here in rain or shine or snow.
And I’ve tried so hard to reach you, but it must come from within
You tore my heart wide open and you crawled beneath my skin
And now everything seems broken cause you hurt our love so bad
I just need you to be happy if it’s all that I can have.
Will it be me?
Will you let me love you now?
'Cause I’m the only one who knows how.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu w poczekalni miłości,
Tu w poczekalni myślę tylko o Tobie i nie obchodzi mnie to, nie ona nie obchodzi,
Więc będę tu czekał całą wieczność, żeby zobaczyć ją jeszcze raz.
A teraz nasza miłość wisi na drucie
Myślałem, że dom, który zbudowaliśmy, wytrzyma każdy pożar.
Ale jeśli ten dom zacznie upadać, wiem, że tam będziesz.,
Więc zaśpiewam naszą piosenkę tak długo, jak widzę, że wciąż ci zależy.
I tak bardzo starałam się do ciebie dotrzeć, ale to musi pochodzić z wewnątrz.
Rozszarpałeś moje serce i czołgałeś się pod moją skórą.
A teraz wszystko wygląda na zepsute, bo tak bardzo zraniłeś naszą miłość.
Chcę tylko, żebyś była szczęśliwa, jeśli to wszystko, co mogę mieć.
Tu w poczekalni umrę
W poczekalni zostanę na ostatnią próbę.
Ale teraz widzę, że nadal potrzebujesz dużo czasu, by dorosnąć.,
Więc wiedz, że będę tu czekał w deszczu, blasku lub śniegu.
I tak bardzo starałam się do ciebie dotrzeć, ale to musi pochodzić z wewnątrz.
Rozszarpałeś moje serce i czołgałeś się pod moją skórą.
A teraz wszystko wygląda na zepsute, bo tak bardzo zraniłeś naszą miłość.
Chcę tylko, żebyś była szczęśliwa, jeśli to wszystko, co mogę mieć.
Czy to będę ja?
Pozwolisz mi się teraz kochać?
Bo tylko ja wiem jak.