Cat Power — King Rides By tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King Rides By", wykonawca: Cat Power.
Tekst piosenki
If time had a place,
And space for your past.
Like a little novel,
I wanted to read again and again,
Would i be in your novel,
Would i begin and end in it.
If I had a place,
And space for your little boy eyes,
Could you really believe,
I certainly dare you,
I do not want to scare you,
Anymore.
Oh what a fuss when the king rides by,
Oh what a fuss when the king rides,
Straight through my heart,
Straight through my life. I need your love more than you’d ever know.
If I kissed and touched your hand,
A million things I will never understand,
Oh what a fuss when the king trades in,
Oh what a fuss when the king trades.
Oh love, my love, for someone else’s hand,
Needing love more than you’ll ever know.
You don’t miss your water,
You don’t miss your water,
'Till your well is gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If time had a place,
I przestrzeń dla twojej przeszłości.
Jak mała powieść,
I wanted to read again and again,
Would i be in your novel,
Chciałbym zacząć i skończyć w nim.
"If I had a place",
I przestrzeń dla Twoich małych, chłopięcych oczu,
Could you really believe,
Wyzywam cię.,
Nie chcę cię przestraszyć.,
Już nie.
Oh what a fuss when the king rides by,
Oh what a fuss when the king rides,
Straight through my heart,
Przez całe życie. Potrzebuję twojej miłości bardziej niż myślisz.
If I kissed and touched your hand,
Milion rzeczy, których nigdy nie zrozumiem,
Oh what a fuss when the king travels in,
Co za zamieszanie, gdy król handluje.
Oh love, my love, for someone else ' s hand,
Potrzeba miłości bardziej niż ci się wydaje.
You don ' t miss your water,
You don ' t miss your water,
Dopóki twoja studnia nie zniknie.