Cat Power — Lived In Bars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lived In Bars", wykonawca: Cat Power.
Tekst piosenki
We’ve lived in bars
And danced on the tables
Hotels, trains and ships that sail
We swim with sharks
And fly with aeroplanes in the air
Send in the trumpets
The marching wheelchairs
Open the blankets and give them some air
Swords and arches, bones and cement
The light and the dark of the innocence of men
We know your house so very well
And we will wake you once we’ve walked up all your stairs
There’s nothing like living in a bottle
And nothing like ending it all for the world
We’re so glad you have come back
Every living lion will lay in your lap
The kid has a homecoming! The champion, the whores!
Who’s gonna play drums, guitar or organ with chorus
As far as we’ve walked from both of ends of the sand
Never have we caught a glimpse of this man
We know your house so very well
And we will bust down your door if you’re not there
We’ve lived in bars
And danced on tables
Hotels, trains and ships that sail
We swim with sharks
And fly with aeroplanes out of here
Out of here
Out of here
Out of here
Out of here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkaliśmy w barach.
I tańczył na stołach
Hotele, pociągi i statki pływające
Pływamy z rekinami
I latać samolotami w powietrzu
"Send in the trumpets"
The marching wheelchairs
Otwórz koce i daj im trochę powietrza.
Miecze i łuki, kości i cement
The light and the dark of the innocence of men
Znamy twój dom bardzo dobrze.
I obudzimy cię, gdy wejdziemy po wszystkich schodach.
Nie ma to jak życie w butelce.
I nie ma to jak zakończyć to wszystko dla świata
Cieszymy się, że wróciłeś.
Każdy żywy lew będzie leżał na twoich kolanach
Dzieciak ma powrót do domu! Mistrz, dziwki!
Kto będzie grał na perkusji, gitarze lub organach z chórem
As far as we ' ve walked from both of ends of the sand
Nigdy nie widzieliśmy tego człowieka.
Znamy twój dom bardzo dobrze.
I rozwalimy Ci drzwi, jeśli cię tam nie będzie.
Mieszkaliśmy w barach.
I tańczył na stołach
Hotele, pociągi i statki pływające
Pływamy z rekinami
I polecieć stąd samolotami
Out of here
Out of here
Out of here
Out of here