Cat Power — Love & Communication tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love & Communication", wykonawca: Cat Power.
Tekst piosenki
Love and communication you were here for me At this very moment cuz I found you on the phone
You called me And you were not hunting me Learning more and more about less and less and less
On the edge of your seat in some dark movie
Can you memorize the scenes
They’ll be different next week
Can you tell me can you tell can you tell
If there is something better
Cuz you know there always is There always is Drawn to the party like a spider filling up your guts
Don’t hate the night with what you shouldn’t have
Come along for the ride you just know you should
You just know you should
Can you tell me can you tell can you tell
If there is something better
Cuz you know there always is There always is Hated to see you sad when I left
There’s just no good in that but the good part was
That I came at all cuz I don’t venture out
Into the lives of the new
I want you to come along for the ride
How long will you stay for your whole life
You just know you should
Can you tell me can you tell can you tell
If there is something better
Cuz you know there always is There always is Love and communication you were here for me At this very moment cuz I found you on the phone
You called me And you were not hunting me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość i komunikacja byłaś tu dla mnie w tej właśnie chwili, bo znalazłam cię przy telefonie.
Dzwoniłeś do mnie i nie polowałeś na mnie, ucząc się coraz więcej o coraz mniej i mniej
* On the edge of your seat in some dark movie *
Czy możesz zapamiętać sceny
W przyszłym tygodniu będzie inaczej.
Can you tell me can you tell can you tell
Jeśli jest coś lepszego
Bo wiesz, że zawsze jest, zawsze ciągnie się na imprezę jak pająk wypełniający twoje wnętrzności.
"Don' t hate the night with what you shouldn 't have"
* Come along for the ride * * you just know you should *
You just know you should
Can you tell me can you tell can you tell
Jeśli jest coś lepszego
Bo wiesz, że zawsze jest, zawsze jest nienawidzona widzieć cię smutną, kiedy odszedłem.
Nie ma w tym nic dobrego.
Że w ogóle przyszedłem, bo nie odważyłem się wyjść.
Into the lives of the new
I want you to come along for the ride
Jak długo zostaniesz na całe życie?
You just know you should
Can you tell me can you tell can you tell
Jeśli jest coś lepszego
Bo wiesz, że zawsze jest tam zawsze jest miłość i komunikacja byłaś tu dla mnie w tej właśnie chwili bo znalazłam Cię na telefonie
Zadzwoniłeś do mnie i nie polowałeś na mnie.