Cat Power — Song To Bobby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song To Bobby", wykonawca: Cat Power.
Tekst piosenki
I wanna tell you
I’ve always wanted to tell you
But I never had the chance to say
What I feel in my heart from the beginning
'Til my time today
I was fifteen, sixteen maybe
In the park, I was waving my arms
You and sweared
You sang the song that I was screamin'
I wanted you to Another time was in South Carolina
It’s always been the third encore
Whose wind came blowing in Can you tell me who were you singin' for?
Oh my God, can you tell me who you were singin' to?
A phone call from your New York City office
You were supposedly asking to see me But how I want to tell you
That I was just only four hundred miles away
Who could believe that you were calling
I was in DC, I was four hundred miles behind
Backstage pass in my hand
Givin' you my heart was my plan
I wish I could tell you
My chance
In the middle of the stadium in Paris, France
Can I finally tell you?
Can I finally tell you to be my man?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna tell you
Zawsze chciałem ci powiedzieć.
Ale nigdy nie miałem okazji powiedzieć
What I feel in my heart from the beginning
'Til my time today
Miałem piętnaście, może szesnaście lat.
W parku, machałem rękami
Ty i przysięga
Śpiewałeś piosenkę, którą krzyczałem
Chciałem, żebyś innym razem był w Południowej Karolinie.
To zawsze był trzeci bis.
Możesz mi powiedzieć dla kogo śpiewałeś?
O mój Boże, możesz mi powiedzieć, dla kogo śpiewałeś?
Telefon z biura w Nowym Jorku.
Podobno chciałeś się ze mną widzieć, ale jak mam ci to powiedzieć?
Że jestem tylko 400 mil stąd
Kto by uwierzył, że dzwonisz
Byłem w Waszyngtonie, byłem 400 mil za nim.
Przepustka za kulisy w mojej ręce.
Givin ' you my heart was my plan
Chciałbym ci powiedzieć.
My chance
Stadion w Paryżu, Francja
Mogę ci w końcu powiedzieć?
Mogę ci w końcu powiedzieć, żebyś był moim mężczyzną?