Cat Stevens — If Only Mother Could See Me Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Only Mother Could See Me Now", wykonawca: Cat Stevens.
Tekst piosenki
The night was long and lonely
Everything inside was warm and tranquil, hey
I took a walk along the dark
Deserted stones of some old chapel, ahh
Didn’t know quite what to do And what I knew was all behind me, hey
So with the stars above my head
I let the silence set inside me and guide me If only mother could see me now
On the white horse silver cloud
If only daddy could see me ride
He’d be so proud of this little devil boy
I saw seas of mirror
Without a reason to remind me, hey
And all the people that I’d loved
Were searching high above to find me, so kindly
If only mother could see me now
On the white horse silver cloud
If only daddy could see me ride
He’d be so proud of this little devil boy
Ahh, if only mother could see me now
On the white horse silver cloud
If only daddy could see me ride
He’d be so proud of this little devil boy, devil boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc była długa i samotna
Wszystko w środku było ciepłe i spokojne, Hej
I took a walk along the dark
/ Align = "left" / Spacewatch
Nie wiedziałem, co robić, a to, co wiedziałem, było już za mną.
Więc z gwiazdami nad moją głową
Pozwoliłam, by zapanowała we mnie cisza i poprowadziła mnie, gdyby tylko matka mogła mnie teraz zobaczyć.
Na białym koniu Srebrna Chmura
"If only daddy could see me ride"
Byłby dumny z tego diabelskiego chłopca.
I saw seas of mirror
/ Align = "left" /
And all the people that I ' d loved
Szukaliśmy wysoko, by mnie znaleźć, więc uprzejmie
Gdyby tylko matka mogła mnie teraz zobaczyć
Na białym koniu Srebrna Chmura
"If only daddy could see me ride"
Byłby dumny z tego diabelskiego chłopca.
Ahh, gdyby tylko matka mogła mnie teraz zobaczyć
Na białym koniu Srebrna Chmura
"If only daddy could see me ride"
Byłby dumny z tego małego diabelskiego chłopca, diabelskiego chłopca.