Cat Stevens — Majik Of Majiks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Majik Of Majiks", wykonawca: Cat Stevens.
Tekst piosenki
What kind of power,
What kind of demon is this
Who kicks me out in shame,
With every word he says
What kind of majik of majiks.
What kind of war is this,
That I can’t fight no more
That leaves me weaponless,
And nails me to the floor
What kind of power, of powers.
What kind of man--
Can make me turn and see
The way I really am.
Oh tell me who, oh who?
Where have my brothers gone,
Why I don’t see them about
They’re all around him now.
And keeping me out
What kind of madness, of madness
«Go on and let him in, he’s only asking for
A simple job to do and nothing more"they said.
But looking back
I see this stranger had the key
To any door he wished, with his eyes I say.
What kind of majiks, of majiks
What kind of man--
Can make me turn and see the way I really am.
Oh tell me who, oh who?
«Go on and let him in, he’s only asking for
A simple job to do and nothing more"they said.
«Go on and let him in.»
«Go on and let him in, he’s only asking for
A simple job to do and nothing more.»
But looking back
I see this stranger had the key
To any door.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaki rodzaj mocy,
Co to za demon?
Kto wyrzuca mnie ze wstydu,
Z każdym jego słowem
Co za majik z Majik.
Co to za wojna?,
That I can ' t fight no more
To pozostawia mnie bez broni.,
I przybija mnie do podłogi
Co za moc, moc.
What kind of man--
Can make me turn and see
Jaka jestem naprawdę.
Powiedz mi kto, kto?
Where have my brothers gone,
Dlaczego ich nie widzę?
Są teraz wokół niego.
And keeping me out
Jaki rodzaj szaleństwa, szaleństwa
"Idź i wpuść go, on tylko pyta
Proste zadanie do wykonania i nic więcej " - powiedzieli.
Ale patrząc wstecz
Widzę, że ten nieznajomy miał klucz.
Do każdych drzwi, które zechciałby, mówię jego oczami.
Co to za majiks, majiks?
What kind of man--
Może sprawić, że się odwrócę i zobaczę, jaka naprawdę jestem.
Powiedz mi kto, kto?
"Idź i wpuść go, on tylko pyta
Proste zadanie do wykonania i nic więcej " - powiedzieli.
"Wpuść go.»
"Idź i wpuść go, on tylko pyta
Prosta robota i nic więcej.»
Ale patrząc wstecz
Widzę, że ten nieznajomy miał klucz.
Do dowolnych drzwi.