Cat Stevens — Maybe You're Right tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe You're Right", wykonawca: Cat Stevens.

Tekst piosenki

Now maybe you’re right and maybe you’re wrong
But I ain’t gonna argue with you no more
I’ve done it for too long.
It was getting so good why then, where did it go?
I can’t think about it no more tell me if you know.
You were loving me, I was loving you
But now there aint nothing but regretting
Nothing, nothing but regretting everything we do.
I put up with your lies like you put up with mine,
But God knows we should have stopped somewhere,
We could have taken the time,
But time has turned, yes, some call it the end.
So tell me, tell me did you really love me like a friend?
You know you don’t have to pretend,
It’s all over now It’ll never happen again, no no no,
It’ll never happen again, it won’t happen again
Never, never, never, it’ll never happen again
No, no, no, no…
So maybe you’re right, and maybe you’re wrong
But I ain’t gonna argue with you no more
I’ve done it for too long.
It was getting so good why then, where did it go?
I can’t think about it no more tell me if you know.
You were loving me, I was loving you
But now there aint nothing but regretting

Tłumaczenie tekstu piosenki

Now maybe you 're right and maybe you' re wrong
But I ain ' t gonna argue with you no more
Robię to zbyt długo.
Robiło się tak dobrze, dlaczego więc, gdzie to się podziało?
Nie mogę już o tym myśleć.powiedz, Czy wiesz.
You were loving me, I was loving you
Ale teraz nie ma nic poza żalem
Nic, tylko żałowanie wszystkiego, co robimy.
Znosiłem twoje kłamstwa, tak jak ty znosiłeś moje.,
Ale Bóg wie, że powinniśmy się gdzieś zatrzymać.,
Mogliśmy poświęcić trochę czasu.,
Ale czas się odwrócił, tak, niektórzy nazywają to końcem.
Więc powiedz, powiedz, czy naprawdę kochałeś mnie jak przyjaciela?
Wiesz, że nie musisz udawać,
To już koniec, to się już nigdy nie powtórzy, Nie, Nie, Nie.,
To się już nie powtórzy.
Nigdy, Nigdy, Nigdy, to się więcej nie powtórzy.
Nie, Nie, Nie, Nie…
Więc może masz rację, a może się mylisz.
But I ain ' t gonna argue with you no more
Robię to zbyt długo.
Robiło się tak dobrze, dlaczego więc, gdzie to się podziało?
Nie mogę już o tym myśleć.powiedz, Czy wiesz.
You were loving me, I was loving you
Ale teraz nie ma nic poza żalem