Cat Stevens — Where Do The Children Play tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Do The Children Play", wykonawca: Cat Stevens.
Tekst piosenki
Well I think it’s fine, building jumbo planes.
Or taking a ride on a cosmic train.
Switch on summer from a slot machine.
Get what you want to if you want, 'cause you can get anything.
I know we’ve come a long way,
We’re changing day to day,
But tell me, where do the children play?
Well you roll on roads over fresh green grass.
For your lorryloads pumping petrol gas.
And you make them long, and you make them tough.
But they just go on and on, and it seems you can’t get off.
Oh, I know we’ve come a long way,
We’re changing day to day,
But tell me, where do the children play?
When you crack the sky, scrapers fill the air.
Will you keep on building higher
'til there’s no more room up there?
Will you make us laugh, will you make us cry?
Will you tell us when to live, will you tell us when to die?
I know we’ve come a long way,
We’re changing day to day,
But tell me, where do the children play?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że to w porządku, budować wielkie samoloty.
Albo podróż kosmicznym pociągiem.
Włącz lato z automatu.
Bierz, co chcesz, jeśli chcesz, bo możesz dostać wszystko.
Wiem, że przebyliśmy długą drogę.,
Zmieniamy się z dnia na dzień.,
Ale powiedz mi, gdzie bawią się dzieci?
Tarzasz się po drogach po świeżej zielonej trawie.
Dla Twoich ciężarówek pompujących benzynę.
I sprawiasz, że są długie i twarde.
Ale oni po prostu ciągną i ciągną, i wydaje się, że nie można wysiąść.
Wiem, że przebyliśmy długą drogę.,
Zmieniamy się z dnia na dzień.,
Ale powiedz mi, gdzie bawią się dzieci?
Kiedy rozbijasz niebo, skrobaki wypełniają powietrze.
Czy dalej będziesz budować wyżej?
dopóki nie będzie tam miejsca?
Rozśmieszasz nas, sprawisz, że będziemy płakać?
Powiesz nam, kiedy mamy żyć, kiedy mamy umrzeć?
Wiem, że przebyliśmy długą drogę.,
Zmieniamy się z dnia na dzień.,
Ale powiedz mi, gdzie bawią się dzieci?