Catalepsy — Medusa tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medusa", wykonawca: Catalepsy.

Tekst piosenki

How many time have you done this before?
I feel warm blood pumping from a cold heart
Lies lie behind those eyes
I want to stop this but I don’t know where to start
How many times will you do this again?
If I don’t get out now, it will never end
You drain the life out of me (Medusa)
Hostage to wishful thinking
Too good to be true. Your words as fake as you
I refuse to look you in the eyes
You think you’ve got me, but I’m letting go of you
I’m letting go of you
So let’s start back at zero
We had it all to prove and nothing to lose
I would have given you everything
But now I’m giving up on you
There is no starting over
You drain the life out of me (Medusa)
I’m letting go of you (Medusa)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ile razy już to robiłeś?
Czuję ciepłą krew płynącą z zimnego serca.
Lies lie behind those eyes
Chcę to powstrzymać, ale nie wiem od czego zacząć.
Ile razy będziesz to powtarzał?
Jeśli teraz nie wyjdę, to nigdy się nie skończy.
You drain the life out of me (Medusa)
Zakładnik pobożnego życzenia
Zbyt piękne, by było prawdziwe. Twoje słowa są tak fałszywe jak ty
Odmawiam patrzenia Ci w oczy.
Myślisz, że mnie masz, ale ja cię puszczam.
Puszczam Cię.
Zacznijmy od zera.
Mieliśmy wszystko do udowodnienia i nic do stracenia.
Dałbym ci wszystko.
Ale teraz rezygnuję z Ciebie.
Nie ma nowego początku.
You drain the life out of me (Medusa)
I ' m letting go of you (Medusa)