Catamenia — Closed Gates Of Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closed Gates Of Hope", wykonawca: Catamenia.
Tekst piosenki
Left alone to tragedies
Staining the soul, undivine
Things once dead came back alive
Nothing ahead and ghosts behind
I realize that I can´t escape
There´s no turning back
My past will haunt me To the end of my life
I saw myself before the closed gates of hope
We didn´t loose the faith, it lost us All streams of life have turned into dust
We are left without any hope
And we are standing without fear
Erase this scenery
That I tremble before
Everything left empty
Dead skin holds the pieces inside
I saw myself behind the closed gates of hope
We didn´t loose the faith, it lost us All streams of life have turned into dust
We are left without any hope
And we are standing without fear
Left alone to tragedies
Staining the soul, undivine
Things once dead came back alive
Nothing ahead and ghosts behind
I saw myself before the closed gates of hope
We didn´t loose the faith, it lost us All streams of life have turned into dust
We are left without any hope
And we are standing without fear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozostawiony sam tragediom
/ Align = "left" /
Things once dead came back alive
Nic przed nami, a duchy za nami
Zdaję sobie sprawę, że nie mogę uciec.
Nie ma odwrotu.
Moja przeszłość będzie mnie prześladować do końca życia.
Widziałem siebie przed zamkniętymi bramami nadziei.
Nie traciliśmy wiary, ona nas straciła wszystkie strumienie życia zamieniły się w pył
Zostaliśmy bez nadziei.
I stoimy bez strachu
Wymaż tę scenerię
# That I tremble before #
Wszystko zostało puste.
Martwa skóra trzyma kawałki wewnątrz
Widziałem siebie za zamkniętymi bramami nadziei.
Nie traciliśmy wiary, ona nas straciła wszystkie strumienie życia zamieniły się w pył
Zostaliśmy bez nadziei.
I stoimy bez strachu
Pozostawiony sam tragediom
/ Align = "left" /
Things once dead came back alive
Nic przed nami, a duchy za nami
Widziałem siebie przed zamkniętymi bramami nadziei.
Nie traciliśmy wiary, ona nas straciła wszystkie strumienie życia zamieniły się w pył
Zostaliśmy bez nadziei.
I stoimy bez strachu