Catamenia — Tuhat Vuotta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuhat Vuotta", wykonawca: Catamenia.
Tekst piosenki
Jää katse kaukaisuuteen, odottaen kuolemaa
Vain tuska saattajana, tuonelaan ohjaamaan
Taipui tahto, taipui mieli, saapuessa kylmyyden
Jää peitti maat, valtakuntasi haudaten
Tuhat vuotta mielivaltaa, tuhat vuotta tuskaa
Tuotit maailman mieleisesi, rujon lapsen kaltaisen
Viima kuin ruoska, karun, kylmän pohjoisen
Pyyhkäisten ylitsenne, tuoden tuhon siemenen
Nyt todistajana vain silmät miehen viimeisen
Hukkuu lumeen kädenjälki, saavutukset ihmisen
Tuhat vuotta mielivaltaa, tuhat vuotta tuskaa
Tuotit maailman mieleisesi, rujon lapsen kaltaisen
Katso kuinka kaatuu valta, näe miten muuttuu maa
Sillä olet ainut joukostasi, viimeinen vihan sokaisema
Jäit ilman merkitystä, vaille mitään muistoa
Ilman osaa tulevasta, saavuttamatta loistoa
Näin sortuu merkit pyhät, painuu ihminen unholaan
Taistelutta laskee miekka, vaihtaa kruunu kantajaa.
Kerran olit voittamaton, pyhä lapsi ainutkertainen.
Käännyit vastaan itseäsi, maailmasi tuhoten.
Tuhat vuotta mielivaltaa, tuhat vuotta tuskaa
Tuotit maailman mieleisesi, rujon lapsen kaltaisen
Katso kuinka kaatuu valta, näe miten muuttuu maa
Sillä olet ainut joukostasi, viimeinen vihan sokaisema
Jäit ilman merkitystä, vaille mitään muistoa
Ilman osaa tulevasta, saavuttamatta loistoa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymaj się z daleka, czekając na śmierć,
Tylko ból, jako przewodnik, do podziemia, aby prowadzić
Wygięta Wola, wygięty umysł, po przybyciu zimnego
Lód pokrył ziemię, zakopując twoje królestwo,
Tysiąc lat arbitralności, tysiąc lat bólu,
Którą skrzywdziłeś światu, który Ci się podoba, złe dziecko jak ty.
Lint, jak bicz, surowy, zimny północ,
Wije się nad tobą, przynosząc ziarno zniszczenia.
Teraz, jako świadek, tylko oczy ostatniej osoby
Tonie w śniegu, odcisk dłoni, osiągnięcia człowieka,
Tysiąc lat arbitralności, tysiąc lat bólu,
Którą skrzywdziłeś światu, który Ci się podoba, taki zły jak ty.
Zobacz, jak spada moc, zobacz, jak zmienia się ziemia,
Przecież Ty jesteś jedynym spośród was, ostatnim, zaślepionym gniewem,
Jesteś bez znaczenia,bez pamięci.
Bez części tego, co nadchodzi, bez osiągnięcia chwały,
W ten sposób rozpadają się znaki świętych, człowiek popada w zapomnienie,
Bez walki liczy miecz, zmienia nosiciela korony.
Kiedyś byłaś niepokonana, święte dziecko jest jedyne w swoim rodzaju.
Odwróciłaś się od siebie, niszcząc swój świat.
Tysiąc lat arbitralności, tysiąc lat bólu
Stworzyłeś świat, który lubisz, złe dziecko jak ty.
Zobacz, jak spada moc, zobacz, jak zmienia się ziemia,
Przecież Ty jesteś jedynym spośród was, ostatnim, zaślepionym gniewem,
Jesteś bez znaczenia,bez pamięci.
Bez części tego, co nadchodzi, bez osiągnięcia sławy.