Catastrophic — Pain Factor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pain Factor", wykonawca: Catastrophic.
Tekst piosenki
All these walls standing in my way
Confusing me, what the hell to do
I just can’t seem to get it right
I just don’t comprehend
I guess I never will
Oblivious to this etiquette
No rites of passage or criteria is never met
I really could live without your cynical righteous advice
Just leave me on my way
I am totally content
Lost
A wayward soul
An onlooker
In your world of needs
Don’t need your help
Don’t need a guide
I am the catalyst of my demise
I don’t remember requesting your presence
I don’t recall asking for your criticism
I have heard this shit a thousand times before
I am going nowhere fast
Falling out the door
Life’s tragedies strengthen
The pain factor
Ordained to suffer before I rise
My endless trinity
The pain factor
Follow my path wherever it leads
I live and learn and die and burn
I make mistakes like everyone
I’ll pay the price to right the wrongs
I never told you that you had to like it
Confusing me, what the hell to do
To get respect in turn you have to give it
It’s part of the process when you fall flat on your face
I’ll never fall victim to conformity
Never will I stand in cadence
At times I don’t concur with your philosophies
Just go our separate ways
Left to our anatomy
Lost
A wayward soul
An onlooker
In your world of needs
Don’t need any help
Don’t need a guide
I am the catalyst of my demise
Tłumaczenie tekstu piosenki
All these walls standing in my way
/ Align = "left" /
I just can ' t seem to get it right
Nie rozumiem.
I guess I never will
Nieświadomi tej etykiety
Nigdy nie spełniono żadnych rytuałów przejścia ani kryteriów
Naprawdę mógłbym żyć bez twoich cynicznych rad.
Zostaw mnie w drodze.
Jestem całkowicie zadowolony.
Zagubieni
Krnąbrna dusza
Obserwator
W Twoim świecie potrzeb
Don ' t need your help
Don ' t need a guide
Jestem katalizatorem mojej śmierci.
Nie pamiętam, żebym prosił o Twoją obecność.
Nie przypominam sobie, żebym prosił cię o krytykę.
Słyszałem to już tysiąc razy.
Nigdzie się szybko nie wybieram.
Falling out the door
Tragedie życia
The pain factor
/ Align = "left" /
My endless trinity
The pain factor
Podążaj moją ścieżką gdziekolwiek ona prowadzi
Żyję i uczę się, umieram i płonę
Popełniam błędy jak każdy.
I ' ll pay the price to right the wrongs
Nigdy Ci nie mówiłem, że musisz to lubić.
/ Align = "left" /
Żeby zyskać szacunek, musisz go oddać.
To część procesu, kiedy upadasz na twarz.
Nigdy nie padnę ofiarą konformizmu.
"Never will I stand in cadence"
Czasami nie zgadzam się z Twoimi filozofiami.
Po prostu pójdźmy własnymi drogami.
Left to our anatomy
Zagubieni
Krnąbrna dusza
Obserwator
W Twoim świecie potrzeb
Nie potrzebuję pomocy.
Don ' t need a guide
Jestem katalizatorem mojej śmierci.