Catatonia — Infantile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Infantile", wykonawca: Catatonia.
Tekst piosenki
But she only came to gloat
It stuck right there in my throat
How she loved to turn the screw
And leave you feel indebted to her fantasies and views
So surprised you saw it through
Couldn’t help but notice
Couldn’t help but notice
You’d covered all means of escape
Found the other people’s parties second rate
It ain’t easy It ain’t easy It ain’t easy
Reduced a listener to a tear
Forgetting what had brought him here
Undoing everything he’d known
Left him wake up in the morning on his own
It’s how you leave no time to breathe
It’s how you leave no time to breathe
All is not all that it seems
Thought the rest was just a breeze
Till you remind me of my inadequacies
It ain’t easy It ain’t easy It ain’t
It ain’t easy It ain’t easy It ain’t easy E It’s infantile, it’s in your smile, here’s my sign you’ll soon be mine
It’s infantile, it’s in your smile, here’s my sign you’ll soon be mine
It’s infantile, it’s in your smile, here’s my sign you’ll soon be mine
La la la la la …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale przyszła tylko po to, żeby się napawać.
Utknął mi w gardle.
Jak kochała obracać śrubę
And leave you feel dried to her fantasies and views
Jestem zaskoczony, że to przejrzałeś.
Couldn ' t help but notice
Couldn ' t help but notice
Zakryłeś wszystkie drogi ucieczki.
/ Align = "left" /
It ain 't easy It ain' t easy It ain ' t easy
/ Align = "left" /
Zapominając, co go tu sprowadziło.
Cofając wszystko, co znał.
Obudził się rano sam.
Tak nie zostawiasz czasu na oddychanie
Tak nie zostawiasz czasu na oddychanie
All is not all that it seems
Myślałem, że reszta to tylko bryza.
Dopóki nie przypomnisz mi o moich niedoskonałościach
It ain 't easy It ain' t easy It ain ' t
It ain 't easy It ain' t easy It ain 't easy, it' s in your smile, here 's my sign you' ll soon be mine
To dziecinne, w twoim uśmiechu, oto mój znak, wkrótce będziesz mój
To dziecinne, w twoim uśmiechu, oto mój znak, wkrótce będziesz mój
La la la la la …