Catch 22 — Giving Up Giving In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giving Up Giving In", wykonawca: Catch 22.
Tekst piosenki
I got no cash, got no girl, got the world in the palm of my hand,
I don't care if you care, or if you understand,
cause I'm a little kid and I've got little problems yeah, and
I don't give a shit if you don't even understand,
I got me (But I got me)
That's all I need (that's all I need)
And I live comfortably (and I live comfortably)
And I sleep peacefully
GO!
I got no cash, got no girl, got the world in the palm of my hand,
I don't care if you care, or if you understand,
cause I'm a little kid and I've got little problems yeah, and
I don't give a shit if you don't even understand,
I got me (well I got me)
That's all I need (that's all I need)
And I live comfortably (and I live comfortably)
And I sleep peacefully
GO!
I give up,
I don't wanna hear,
I don't wanna be near,
You, your friends, your dime a dozen miseries,
I don't care if you care about the way you wear your hair,
Your shoes, your idiot attitude,
Don't stop cause I wanna hear your problems,
Don't stop cause I wanna help you solve them,
Don't stop whatever I might say got a problem,
About your day, I'm moving things out the way.
I GIVE UP!
I GOT NO CASH!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got no cash, got no girl, got the world in the palm of my hand,
Nie obchodzi mnie, czy ci zależy, czy rozumiesz.,
bo jestem małym dzieckiem i mam małe problemy.
Mam to w dupie, jeśli nawet nie rozumiesz.,
I got me (But I got me)
That 's all I need (that' s all I need)
And I live comfortably (and I live comfortably)
I śpię spokojnie.
Idź!
I got no cash, got no girl, got the world in the palm of my hand,
Nie obchodzi mnie, czy ci zależy, czy rozumiesz.,
bo jestem małym dzieckiem i mam małe problemy.
Mam to w dupie, jeśli nawet nie rozumiesz.,
I got me (well I got me)
That 's all I need (that' s all I need)
And I live comfortably (and I live comfortably)
I śpię spokojnie.
Idź!
Poddaję się.,
I don ' t wanna hear,
I don ' t wanna be near,
You, your friends, your dime a dozen miseries,
Nie obchodzi mnie, czy zależy ci na tym, jak nosisz włosy.,
Twoje buty, Twoje idiotyczne nastawienie,
Don ' t stop bo chcę usłyszeć twoje problemy,
Nie przestawaj, bo chcę ci pomóc je rozwiązać.,
"Don' t stop whatever I might say got a problem",
Jeśli chodzi o twój dzień, to przenoszę sprawy na dalszy plan.
PODDAJĘ SIĘ!
NIE MAM KASY!