Catch 22 — What Goes Around Comes Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Goes Around Comes Around", wykonawca: Catch 22.
Tekst piosenki
Pick you up in the suburbs tomorrow
We won’t tell, they won’t follow
Pack your bags
Put all your trust in me Never had a gun to his head, that’s what he said
So I shot him dead with a vengeance that his daughter fed
Always been a sucker for a brown-eyed punk rock girl
And for her I’d shoot the world
(Shoot him down)
Shoot him down for all the nightmares
(Shoot him down)
What goes around comes around
(Shoot him down)
Your father is also your pain
I love you and for us I’ll shoot him down
No remorse, got no time to look back
Cop is on our trail and we’re driving in a Topaz
Stuck in no man’s land between the body and mind
«Drop your gun! Put your hands behind your head!»
Turn around, pop a clip, hit him in his chest
Home free and we’re headed for the border
Spending time in Mexico, Tiajuana
Drown our shame and start our lives again in California
(Shoot him down)
Shoot him down for all the nightmares
(Shoot him down)
What goes around comes around
(Shoot him down)
Your father is also your pain
I love you and for us I’ll shoot him down
Next thing I know, I’m all alone in a motel
No explanation, no letter, goodbye
I can’t promise much but I do promise this
I promise to find you so I can remind you
I love you and for us I’ll shoot him down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odbiorę Cię jutro na przedmieściach.
Nie powiemy, nie pójdą za nami.
Pakuj się.
Zaufaj mi, nigdy nie przystawił mu pistoletu do głowy, tak powiedział.
Więc zastrzeliłem go z zemsty, którą karmiła jego córka.
Always been a sucker for a brown-eyed punk rock girl
I dla niej strzelałbym do świata
(Shoot him down)
Zastrzel go za wszystkie koszmary.
(Shoot him down)
What goes around comes around
(Shoot him down)
Twój ojciec jest również Twoim bólem.
Kocham cię i dla nas GO zastrzelę.
No remorse, got no time to look back
Glina jest na naszym tropie, a my jedziemy topazem.
Utknąłem w ziemi niczyjej między ciałem a umysłem
"Rzuć Broń! Ręce za głowę!»
Obróć się, weź magazynek i walnij go w klatkę piersiową.
/ Align = "left" /
Spędzanie czasu w Meksyku, Tiajuana
/ Align = "left" /
(Shoot him down)
Zastrzel go za wszystkie koszmary.
(Shoot him down)
What goes around comes around
(Shoot him down)
Twój ojciec jest również Twoim bólem.
Kocham cię i dla nas GO zastrzelę.
Następne, co pamiętam, to to, że byłem sam w motelu.
Bez wyjaśnień, bez listu, do widzenia.
Nie mogę wiele obiecać, ale obiecuję to.
Obiecuję, że cię znajdę, żeby ci przypomnieć.
Kocham cię i dla nas GO zastrzelę.