Caterina Caselli — Momenti sì, momenti no tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Momenti sì, momenti no", wykonawca: Caterina Caselli.
Tekst piosenki
Dici che
Tu sei stato insieme
A un’altra e poi
L’hai amata come
Fai con me
Le rare volte in cui
Ci amiamo noi
E adesso che
Hai deciso di
Parlarne ormai
Ti dico che
Ho trovato anch’io
Una porta sai
E sai perche'
Momenti sì momenti no, più no che sì
L’amore che ci siamo dati è tutto qui
Sospeso a metà
Fra sogni e realtà
Momenti sì momenti no, più no che sì
Ci siamo fatti solo male a far cosi'
Un’esperienza no
Uno sbaglio in più fra noi
Da troppo ormai
Mi lasciavo andare sempre piu'
Da troppo ormai
Facevi cose
Senza fantasia
Senza poesia
Momenti sì momenti no, più no che sì
Si può salvare il nostro amore
Forse sì
Domani cambierà
Ma intanto il tempo va
Ora che
Ci siam detti ogni
Verita'
Perdonare non e' facile
Scordare e' ancora piu' difficile
Proviamo io e te
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na
Ora che
Ci siam detti ogni
Verita'
Perdonare non e' facile
Scordare e' ancora piu' difficile
Proviamo io e te
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że
Byliście razem.
Do drugiego, a następnie
Kochałeś ją jak
Zrób ze mną
Rzadkie czasy, kiedy
Kochamy się.
A teraz, że
Zdecydowałeś
Mów o tym teraz
Mówię ci, że
Ja też znalazłem
Drzwi wiesz
I wiesz dlaczego.
Chwile tak chwile Nie, Nie więcej niż tak
Miłość, którą sobie daliśmy, jest tutaj
Zawieszone w połowie
Między marzeniami a rzeczywistością
Chwile tak chwile Nie, Nie więcej niż tak
Po prostu to bolało.
Doświadczenie nie
Kolejny błąd między nami.
Zbyt dawno temu
Coraz bardziej się puszczałam.
Zbyt dawno temu
Robiłeś różne rzeczy.
Bez wyobraźni
Bez poezji
Chwile tak chwile Nie, Nie więcej niż tak
Możesz uratować naszą miłość
Może tak.
Jutro się zmieni
Ale czas mija
Teraz, że
Rozmawialiśmy ze sobą.
To prawda
Wybaczenie nie jest łatwe
Zapominanie jest jeszcze trudniejsze
Spróbujmy z Tobą.
NA
Na
NA
Na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na
Teraz, że
Rozmawialiśmy ze sobą.
To prawda
Wybaczenie nie jest łatwe
Zapominanie jest jeszcze trudniejsze
Spróbujmy z Tobą.
NA
Na
NA
Na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na