Caterina Caselli — Per fare un uomo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per fare un uomo", wykonawca: Caterina Caselli.
Tekst piosenki
E cade la pioggia
E cambia ogni cosa
La morte e la vita
Non cambiano mai
L’inverno è tornato
L’estate è finita
La morte e la vita
Rimangono uguali
La morte e la vita
Rimangono uguali
Per fare un uomo
Ci vogliono vent’anni
Per fare un bimbo
Un’ora d’amore
Per una vita
Migliaia di ore
Per il dolore
È abbastanza un minuto
Per il dolore
È abbastanza un minuto
E verrà il tempo
Di dire parole
Quando la vita
Una vita darà
E verrà il tempo
Di fare l’amore
Quando l’inverno
Più a nord se ne andrà
Poi andremo via
Come fanno gli uccelli
Che dove vanno
Nessuno lo sa
Ma verrà il tempo
E quel cielo vedremo
Quando l’inverno
Dal nord tornerà
Quando l’inverno
Dal nord tornerà
E cade la pioggia
E cambia ogni cosa
La morte e la vita
Non cambiano mai
L’estate è passata
L’inverno è alle porte
La vita e la morte
Rimangono uguali
La vita e la morte
Rimangono uguali
Tłumaczenie tekstu piosenki
I pada deszcz
I to wszystko zmienia
Śmierć i życie
Nigdy się nie zmieniają.
Zima wróciła
Lato się skończyło
Śmierć i życie
Pozostają równe
Śmierć i życie
Pozostają równe
Aby zrobić człowieka
To trwa dwadzieścia lat
Aby dziecko
Godzina miłości
Na całe życie
Tysiące godzin
Na ból
Wystarczy jedna minuta
Na ból
Wystarczy jedna minuta
I nadejdzie czas
Powiedzieć słowa
Kiedy życie
Życie da
I nadejdzie czas
Kochać się
Kiedy zima
Dalej na północ odejdzie
Więc odejdziemy.
Jak robią ptaki
Dokąd idą
Nikt nie wie.
Ale nadejdzie czas
I to niebo zobaczymy
Kiedy zima
/ Align = "left" /
Kiedy zima
/ Align = "left" /
I pada deszcz
I to wszystko zmienia
Śmierć i życie
Nigdy się nie zmieniają.
Lato minęło
Zima nad nami
Życie i śmierć
Pozostają równe
Życie i śmierć
Pozostają równe